Mai există larvele iar ele consumă cea mai mare parte din mâncare.
Ahí están las larvas, y ellas consumen gran parte del alimento.
Arata ca îsi petrecea mare parte din viata în apa.
Esto muestra que pasaban gran parte de su vida en el agua.
Exact, ceea ce a rămas în mare parte este banda latină.
Exacto, la mayoría de los que quedan son de la banda latina.
În cea mai mare parte, clienții noștri sunt oameni obișnuiți.
Para la mayoría, casi todos nuestros clientes son ciudadanos medios.
Mai știm că Ba'al a preluat mare parte din flota sa.
También sabemos que Ba'al se llevó buena parte de su flota.
În mare parte, rivalitatea dintre silfi și elfi s-a domolit.
La rivalidad entre las hadas y los duendes ha decaído en gran parte.
Degresor, făcut în mare parte din suc de lămâie.
Un cúter engrasado, en su mayoría con zumo de limón.
Oh, știi, cea mai mare parte din sistemul local.
Oh, ya sabes, el sistema local en su mayoría.
Dar e acolo unde e și mare parte din fosta mea clasă.
Pero es donde están la mayoría de mis compañeros de clase.
E biolog marin și în mare parte studiază tiparele migrației.
Es bióloga marina, en su mayoría estudia patrones de migración.
Îmi petrec mare parte din zi respingând propunerile unor oameni ca tine.
Me paso gran parte del día rechazando propuestas de gente como tú.
Dar mare parte a acestui episod urmărește lupta să pentru supraviețuire.
Pero gran parte de mi tercer programa mostrará su lucha por sobrevivir.
Cea mai mare parte a timpului mă plimb de colo-colo și înapoi.
La mayoría de los días sólo camino de aquí a ahí y vuelta.