Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
material conex
Traduction de "material conex" en espagnol
material conexo
Atom a furnizat, vândut sau transferat către Somalia, direct sau indirect, arme sau material conex sau consiliere, formare sau asistență, inclusiv asistență financiară și de finanțare, în legătură cu activități militare care încalcă embargoul privind armamentul.
Ha suministrado, vendido o transferido a Somalia, en forma directa o indirecta, armas o equipo militar o asesoramiento, capacitación o asistencia, incluida financiación y asistencia financiera, relacionada con actividades militares que violan el embargo de armas.
Fares Mohammed Mana'a a furnizat, vândut sau transferat, direct sau indirect, către Somalia arme sau material conex, încălcând embargoul privind armamentul.
Fares Mohammed Mana'a ha suministrado, vendido o transferido a Somalia de forma directa o indirecta, armas o equipo militar, en contravención del embargo de armas.
furnizarea, vânzarea sau transferul de arme și de material conex oricăruia dintre aceștia;
el suministro, la venta o el transporte de armas y material conexo a cualquiera de ellos;
arme și material conex, în cazul în care asistența sau serviciile în cauză sunt destinate exclusiv în sprijinul Misiunii Organizației Națiunilor Unite în Liberia și pentru uzul acesteia; sau
armas y material conexo, cuya única finalidad sea prestar apoyo a la Misión de las Naciones Unidas en Liberia o ser utilizados por ella, o
a garanta că filmele care au beneficiat de sprijin din partea unor fonduri naționale sau regionale sunt depuse într-o instituție însărcinată cu conservarea patrimoniului cinematografic și a încuraja depunerea oricărui material conex, dacă este posibil;
garantizar que las películas que se hayan beneficiado del apoyo de fondos nacionales o regionales se depositen en una institución encargada de la preservación del patrimonio cinematográfico, y promover el depósito de todo el material relacionado con las mismas, cuando sea factible;
Green Pine este responsabilă și de aproximativ jumătate din exporturile de armament și material conex ale RPDC.
Asimismo, Green Pine es responsable de aproximadamente la mitad de las armas y material conexo exportados por la RPDC.
Furnizarea, vânzarea sau transferul de armamente sau de material conex prevăzute la alineatul (1) se efectuează exclusiv în locurile de destinație desemnate de Guvernul RDC, în coordonare cu MONUC, și se notifică în prealabil Comitetului pentru sancțiuni.
El suministro, venta o transferencia de armamento y material afín a que se refiere el apartado 1 solo se realizará en los puntos de entrega designados por el Gobierno de la RDC, en coordinación con la MONUC y previa notificación al Comité de Sanciones.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "material conex" en roumain
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 19 ms.
