Traduction de "materialelor de constructie" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
los materiales de construcción
de materiales de construcción
Alegerea materialelor de construcție, ghidatperformanță și preț pentru ei.
La elección de los materiales de construcción, guiadarendimiento y precio para ellos.
O atenție deosebită trebuie să fie acordată amplasamentului, dimensiunilor și materialelor de construcție.
Se deberá prestar especial atención a la ubicación, las dimensiones y los materiales de construcción.
Pentru calcularea valorii estimate a materialelor de constructie, specificaţi preţurile lor.
Para el cálculo del valor estimado de materiales de construcción, especificar sus precios.
La alegerea materialelor de constructie si echipamente la cele mai bune probe lumea de arhitectura si interior design.
Desde la elección de materiales de construcción y equipos a los mejores ejemplares del mundo de la arquitectura y diseño interior.
Cu o adeziune excelentă la majoritatea materialelor de construcție fără amorsare, aceasta poate fi utilizată la orice fel de vreme.
Con una excelente adherencia a la mayoría de los materiales de construcción sin cebado, puede utilizarse en todo tipo de clima.
Pentru importanța designeri profesioniști sunt calcule precise ale structurii viitoare a greutății și a volumului materialelor de construcție utilizate.
Para los diseñadores profesionales importancia son cálculos precisos de la estructura futura del peso y volumen de los materiales de construcción utilizados.
Trebuie să se ia în considerare și calitatea materialelor de construcție, și prețul de vânzare cu amănuntul.
Hay que tener en cuenta y la calidad de los materiales de construcción, y el precio de venta.
În al doilea rând, utilizarea materialelor de construcţie care dăunează sănătăţii, precum azbestul, trebuie evitată cu orice preţ.
En segundo lugar, cabe destacar que el uso de los materiales de construcción que son perjudiciales para la salud, como el amianto, debe evitarse a toda costa.
Din păcate, caracteristicile fizice ale materialelor de construcție nu garantează absența deformare a fundațiilor de construcție.
Desafortunadamente, las características físicas de los materiales de construcción no garantizan la ausencia de deformación de los cimientos de los edificios.
materialul științific și tehnic, cu excepția materialelor de construcție și a materialelor pentru scopuri administrative;
del material científico y técnico, con exclusión de los materiales de construcción y del material para usos administrativos;
Cel mai bine este să vopsi pereții în pepinieră înpastel sau culori neutre, care se aplică materialelor de construcție neinflamabile și prietenoase cu mediul.
Lo mejor es volver a pintar las paredes en el cuarto de niños enpastel o colores neutros, la aplicación de los materiales de construcción no inflamables y amigables con el ambiente.
Mă refer la ceea ce ţine de siguranţa lucrătorilor, de migraţia lor, dar şi la siguranţa materialelor de construcţie pentru sănătatea noastră.
Me refiero a las cuestiones relacionadas no solo con la seguridad de los trabajadores y su migración, sino también a la seguridad de los materiales de construcción en relación con nuestra salud.
În condiții de soare și fără curenți de aer și în prezența oxidului de azot, printr-o reacție a emisiilor de compuși organici volatili se formează ozon la nivelul solului, care are efecte negative asupra sănătății umane, a vegetației și a materialelor de construcție.
En condiciones de calma atmosférica y sol, y en presencia de óxidos de nitrógeno, los componentes orgánicos volátiles reaccionan formando ozono en la baja atmósfera, que es perjudicial para la salud humana, la vegetación y los materiales de construcción.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.