Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
materialul textil
Traduction de "materialul textil" en espagnol
materia textil
tela
el tejido
material textil
Caracterul esențial al produsului compus este astfel determinată de materialul textil.
La característica esencial de la manufactura compuesta viene, pues, determinada por la materia textil.
După ce se usucă materialul textil, culorile dispar din nou sub stratul de substanță albă de acoperire.
Una vez que la materia textil se ha secado, los colores desaparecen de nuevo bajo el recubrimiento blanco.
Aveți posibilitatea să setați structura și bine compactat-sol, pre-pune pe el materialul textil nețesut de protecție.
Puede establecer la estructura y bien compactado del suelo, antes de la puesta en él la tela no tejida protectora.
Mai precis, dacă materialul textil nețesut cu rol de întărire ar lipsi, utilizarea determinată nu ar fi posibilă.
Más en concreto, sin la función de refuerzo de la tela sin tejer, no sería posible ese uso específico.
Pentru a nu deteriora materialul textil, partea interioară sprijină capitonate în tesatura.
Con el fin de no dañar el tejido, la cara interna soporta tapizados en tela.
Dacă a existat un decalaj în materialul textil cusătură, acesta poate fidoar înlocuiți și cel mai bun din toate - privind plafoanele fără sudură.
Si había un hueco en el tejido de la costura, puede serbasta con sustituir y lo mejor de todo - en los techos sin costura.
Ați putea dori să utilizați interfațare (fier sau coase) pentru a consolida materialul textil exterior.
Es posible que quiera utilizar la interfaz (hierro sobre o coser en) para fortalecer el tejido exterior.
Este caracteristic faptul că sistemul de harpon îl face ușor pentru a elimina materialul textil, și apoi instalați-l pe un loc care poate fi foarte utilă în caz de inundații, este posibil să se îndepărteze apa.
Es característico que el sistema de arpón hace que sea fácil de quitar la tela, y luego instalarlo en un lugar que puede ser muy útil en caso de inundación, es posible eliminar el agua.
Atunci când niciun material textil nu predomină în greutate, produsul este clasificat ca și cum ar fi în întregime constituit din materialul textil corespunzător ultimei poziții în ordine numerică dintre cele susceptibile a fi în mod egal luate în considerare.
Cuando ninguna materia textil predomine en peso, el producto se clasifica como si estuviese totalmente constituido por la materia textil que pertenezca a la última partida por orden de numeración entre las susceptibles de tomarse razonablemente en cuenta.
Dat fiind aspectul general al articolului, respectiv acela de articol de îmbrăcăminte, precum și forma și materialul textil din care sunt confecționate cele două straturi exterioare, se exclude clasificarea în conformitate cu stratul interior al articolului.
Dado que el aspecto general del artículo es el de una prenda de vestir, y teniendo en cuenta su forma y la materia textil de la que están compuestas sus dos capas exteriores, se excluye la clasificación por la capa interior.
Cu derivați din celuloză sau din alte materiale plastice, materialul textil reprezentând doar fața
Con derivados de la celulosa u otros plásticos, constituyendo la tela la derecha (cara vista)
Ținând seama de faptul că materialul textil nu acoperă suprafața aflată sub partea (3), că materialul de căptușeală nu este considerat ca față și că nu poate exista căptușeală sub întărituri, partea din piele trebuie considerată ca parte a feței.
Dado que la materia textil no cubre toda la superficie bajo la sección (3), que el forro no se considera parte superior y que no puede haber forro bajo los refuerzos, la sección de cuero debe considerarse como integrante de la parte superior.
În partea din față a articolului de încălțăminte, o bucată de material plastic gri [a [1]] acoperă materialul textil gri de dedesubt.
En la punta del calzado, hay una pieza de plástico gris [a [1]] que cubre la materia textil, también gris, que se encuentra por debajo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "materialul textil" en roumain
Résultats: 43. Exacts: 43. Temps écoulé: 34 ms.
