Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
medicina complementara
Traduction de "medicina complementara" en espagnol
medicina complementaria
Sunt indicând preferinţele în ceea ce priveşte medicina complementară cu medicina conventionala.
Indico mis preferencias en cuanto a la medicina complementaria con la medicina convencional.
medicina complementara este diferită de medicina alternativa.
La medicina complementaria es diferente de la medicina alternativa.
medicina alternativa este distinct de medicina complementara, care este menit să însoţească, nu să înlocuiască, standard de practici medicale.
La medicina alternativa es distinta de la medicina complementaria que tiene por objetivo acompañar a, no para sustituir, estándar de las prácticas médicas.
medicina complementara este un grup de diagnostice si terapeutice discipline care sunt folosite împreună cu medicina conventionala.
La medicina complementaria es un conjunto de disciplinas de diagnóstico y terapéuticos que se utilizan junto con la medicina convencional.
Unul ar trebui să fie conștienți și să fie deschis la aplicarea de medicina complementara si alternativa, introducerea unor noi metode în reabilitarea monitorizării orientărilor actuale și posibilitățile reale în cadrul sistemului de sănătate croat.
Uno debe ser consciente y estar abiertos a la aplicación de la medicina complementaria y alternativa, introducción de nuevos métodos en la rehabilitación de la vigilancia de las directrices actuales y las posibilidades reales dentro del sistema de salud en Croacia.
Programul ar trebui să recunoască importanța unei abordări holistice în domeniul sănătății publice și să țină seama în cadrul acțiunilor sale, acolo unde este cazul și unde există dovezi științifice sau clinice privind eficiența acesteia, de medicina complementară și de cea alternativă.
El Programa debe reconocer la importancia de un enfoque holístico de la salud pública y tener en cuenta en sus acciones la medicina complementaria y alternativa, cuando sea adecuado y existan pruebas científicas o clínicas de su eficacia.
medicina complementara este, de obicei nu au predat sau utilizate în şcoli de Vest medicale sau spitale.
La medicina complementaria es por lo general no se enseña o utilizados en el oeste de las escuelas de medicina y hospitales.
(23a) Este necesară o abordare globală şi pluralistă a sănătăţii publice şi, prin urmare, medicina complementară şi alternativă ar trebui să fie inclusă în cadrul acţiunilor sprijinite de program.
(23 bis) Es necesario abordar la salud pública desde un enfoque holístico y pluralista, por lo que debería incluirse la medicina complementaria y alternativa en las acciones apoyadas por el Programa.
Ce este medicina complementară?
¿Qué es la medicina complementaria?
Acasă/ medicina complementara si alternativa in tratamentul bolilor cronice - SONDAJ
Casa/ La medicina complementaria y alternativa en el tratamiento de las enfermedades crónicas - SONDEO
În Japonia, AHCC este a doua cea mai populară medicină complementară și alternativă utilizată de pacienții cu cancer.
En Japón, AHCC es la segunda medicina complementaria y alternativa más popular utilizada por los pacientes con cáncer.
La insistenţa Parlamentului, textul conţine acum referiri la medicina complementară şi alternativă şi la bolile grave (între care şi cancerul).
Parte del presupuesto, 44,1 millones de euros, se utilizarán este año en el primer programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud, que comprende el período 2003-2008.
La insistenţa Parlamentului, textul conţine acum referiri la medicina complementară şi alternativă şi la bolile grave (între care şi cancerul).
Sin embargo, el texto lamenta el abandono de la bandera y el himno comunitarios, así como el hecho de que algunos Estados miembros se mantengan al margen de algunos puntos del acuerdo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "medicina complementara" en roumain
Suggestions qui contiennent medicina complementara
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 14 ms.
