Așa că mă forțez să văd lucrurile în secțiuni mai mici.
Así que me obligo a mirar a las cosas en pequeñas secciones.
El mă învățat să văd frumusețea este cele mai mici lucruri...
Él me enseñó a ver la belleza es las cosas más pequeñas...
Copii mici, căsnicie destrămată, le-a mai și explodat mașina.
Niños pequeños, matrimonio destrozado, y un coche que ha explotado.
Toți, demoni mari sau mici, sunt trecuți în interior.
Todos los demonios, grandes o pequeños... están en esa lista.
Martorii experți sunt secretele mici și murdare a sistemului nostru juridic.
Los peritos son el pequeño y sucio secreto de nuestro sistema judicial.
Nu știu să fi purtat vreodată niște bikini atât de mici.
No estoy segura de que haya nunca usado un bikini tan pequeño.
Aceste ambalaje mici pot conține doar soiuri diferite ale aceleiași specii.
Dichos pequeños envases solo podrán contener diferentes variedades de la misma especie.
Toate linoleum tăierea face bucăți mici pe o riglă de metal.
Todo el linóleo corte do trozos pequeños en una regla de metal.
Vizând fazanul, iepurele, pisicile sălbatice și alte animale mici.
Apuntando al faisán, liebre, gato silvestre y otro animal pequeño.
Sunt niște mici... în principal, sunt făcute din zahăr.
Son pequeños... están hechos de azúcar, en su mayor parte.
Durerea abdominală este o cauză comună de plâns la copiii mici.
El dolor abdominal es una causa frecuente de llanto en niños pequeños.
Apoi se formează bule albe de dimensiuni mici în zona afectată.
Luego se forman burbujas blancas de pequeño tamaño en el área afectada.
Începeţi cu paşii de o manichiura mici, clasic sau wellness.
Comenzar con los pasos de una manicura pequeño, clásico o bienestar.