Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
miocardului
Forme fléchie de miocard
Traduction de "miocardului" en espagnol
los músculos del corazón
músculo cardiaco
del miocardio
a) a fost obţinută din musculatura striată - cu excepţia miocardului - care satisface cerinţele:
a) haber sido obtenida a partir de músculos estriados (15)() - con excepción de los músculos del corazón - que cumplan los requisitos:
Amlodipina exercită un efect antianginos prin dilatarea arteriolelor periferice şi prin reducerea postsarcinii, fără a duce la tahicardie reflexă şi, în consecinţă, consumul energetic şi necesarul de oxigen al miocardului scad.
Amlodipino ejerce un efecto antianginoso mediante la dilatación de las arteriolas periféricas así como mediante la reducción de la postcarga cardiaca, sin dar lugar a taquicardia refleja, y en consecuencia, el consumo de energía y la demanda de oxígeno del músculo cardiaco disminuyen.
Inflamație în sine poate fi focal sau difuz de-a lungul miocardului.
La inflamación en sí puede ser focal o difuso largo del miocardio.
Lichid în plămâni, plăci de aterom pe arterele coronare, infarct al miocardului.
Tiene fluido en los pulmones, ateroma en las arterias coronarias, infarto al miocardio.
Lipoidoza cardiaca, leziuni ale miocardului, depuneri de colesterol în suprarenala... și afectări ale sistemului reproductiv.
Lipidosis cardíaca, lesiones al miocardio, depósitos de colesterol en la glándula suprarrenal y daños al sistema reproductivo.
În urma administrării abacavir timp de doi ani, s- a observat o uşoară degenerare a miocardului la şoareci şi şobolani.
Se observó una leve degeneración del miocardio en el corazón de ratones y ratas tras la administración de abacavir durante dos años.
Prin actiunea vasodilatatoare si cea exetcitata direct asupra miocardului, contribuie la mentinerea tensiunii arteriale normale.
A través de la acción de los vasodilatadores y exetcitata directamente sobre el miocardio, ayuda a mantener normal la presión arterial.
anomalie a pericardului, miocardului sau endocardului;
anomalías del pericardio, miocardio o endocardio,
Atunci când mișcarea miocardului... e percepută la palpare și când apare sânge închis la culoare pe ac.
Cuando el movimiento del miocardio... pasa a los dedos y aparece sangre oscura.
Medicamentul promovează vasodilarea, creșterea schimbului și viteza fluxului sanguin, îmbunătățirea alimentării cu oxigen a miocardului.
El medicamento promueve la vasodilatación, el aumento del intercambio y la velocidad del flujo sanguíneo, la mejora del suministro de oxígeno al miocardio.
Efecte pozitive asupra miocardului (contribuie la regenerarea acestuia, reduce riscul de atac de cord)
Efectos positivos sobre el miocardio (contribuye a su regeneración, reduce el riesgo de ataque cardíaco)
Miocardita este inflamație a peretelui inimii musculare (sau miocardului), adesea cauzate de agenți infecțioși.
La miocarditis es la inflamación de la pared muscular del corazón (o miocardio), a menudo causada por agentes infecciosos.
Astfel, 900,000 de oameni fie au murit fie au suferit vătămări semnificative ale miocardului.
Así, 900,000 personas habrán muerto o sufrirán daños significativos en los músculos del corazón.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "miocardului" en roumain
Suggestions qui contiennent miocardului
Résultats: 29. Exacts: 29. Temps écoulé: 20 ms.
