Sunt sigur că așa te simți când îți moare cineva apropiat.
Creo que así te sientes cuando un familiar cercano se te muere.
Fiecare om se naște ca ceilalți dar moare într-un fel unic.
Cada hombre nace como muchos hombres, y muere como uno solo.
Avantajul este că nu trebuie să vezi cum moare nici măcar unul.
La ventaja es que no necesitas ver morir a ninguno de ellos.
Am petrecut noaptea aia, urmărind cum moare acel tată de cancer.
Pasamos esa noche viendo a un joven padre morir de cáncer de pulmón.
Uh, conform raportului legistului, moare în următoarele două ore.
Según el informe del forense... morirá en las siguientes dos horas.
Evident, vânătorii îl măcelăresc pe tatăl-lup care moare în tăcere.
Obviamente, los cazadores masacran al padre... que muere en silencio.
E ca libelula, care moare imediat dacă îi facem rău.
Es como una libélula, que muere de inmediato si la dañan.
E un sentiment ce nu-l poți explica și copilul tău moare...
Es una sensación que no puedes explicar, y tu hija muere...
Și când cineva moare, acea energie trebuie să meargă undeva.
Y cuando alguien muere esa energía tiene que irse a algún lado.
Uneori... când cineva moare, spiritul lui rămâne în urmă.
A veces, cuando una persona muere, su espíritu se queda.
Daca un singur troian moare pe ziduri, sunt o rușine.
Si un solo troyano muere en las murallas, seré un fracaso.
Dacă vezi o bufniță noaptea, îți moare cineva din familie.
Cuando ves a un búho en la noche alguien de tu familia muere.
Dacă ea moare pe drum, întregul grup e în pericol.
Si ella muere en el camino, todo el grupo está en riesgo.