Știi, e destul de rău că am mod constant trebuie să dovedesc.
Es suficientemente malo que siempre deba ponerme a prueba.
La reacția alergică, copilul respiră o gurăîn mod constant, și nu doar în timpul somnului.
A la reacción alérgica el niño respira la bocaconstantemente, y no solo durante el sueño.
Gandurile majoritatii oamenilor nu influenteaza realitatea, într-un mod constant și substanțial, pentru ca ei nu cred ca pot sa facă aceasta.
La mayoría de la gente no afecta la realidad... de una manera consistente, sustancial, porque no creen que pueden.
Am sa-mi aduc aminte același mod constant... dacă voi continua fac ce-mi place,
Tengo que recordarme a mí mismo constantemente que... si continuo haciendo lo que me gusta,
Unitatea de control va calcula cantitatea de gaz necesară pentru declanșarea lubrifiantului într-un mod constant și eficient, luând în considerare temperatura ambientală.
A continuación la unidad de control calcula la cantidad de gas necesaria para una liberación constante y fiable del lubricante a lo largo del tiempo especificado, teniendo en cuenta la temperatura ambiente.
Fiecare secvență de consum de lubrifiant constă într-un mod constant la sarcină și turație constantă, sarcina și turația fiind aleasă astfel încât consumul de lubrifiant să fie maximizat și îmbătrânirea termică efectivă să fie redusă la minimum.
Cada secuencia de consumo de lubricante constará de un modo estacionario a una carga y un régimen constantes, seleccionados estos de manera que el consumo de lubricante se maximice y se minimice el envejecimiento térmico efectivo.
De fapt, în aparență vă cereți scuze-n mod constant că ați fost dv cea care a primit recomandarea mea pentru postul de Infirmieră Șefă și nu ea.
De hecho, parece que estuviera constantemente disculpándose de haber sido usted la que obtuvo mi recomendación para matrona y no ella.
și le-ați luat pentru a fi Benita, care vorbește despre mod constant Doug.
Y tú tienes que ser Benita, de quien Doug habla constantemente.
Am Fost version rămas mod constant Singur Copiii cu.
Contastemente me dejaba sola con los chicos
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.