Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mod eficace
Traduction de "mod eficace" en espagnol
eficazmente
manera eficaz
forma eficaz
efectivamente
manera efectiva
forma efectiva
modo efectivo
eficaces
sistemele informatice pot continua să funcționeze în mod eficace în orice moment.
los sistemas informáticos pueden continuar funcionando eficazmente en todo momento.
Autoritățile naționale de reglementare trebuie să colecteze informații de la actorii de pe piață pentru a-și desfășura sarcinile în mod eficace.
Las autoridades nacionales de reglamentación necesitan recabar información de los agentes del mercado para desempeñar eficazmente su cometido.
Asta e esențial dacă trebuie să vă apăr interesele într-un mod eficace.
Es esencial para defender sus intereses de manera eficaz.
Organizația care formulează propunerea dispune de resursele tehnice, financiare și profesionale necesare pentru realizarea în mod eficace a programului.
La entidad proponente deberá disponer de los recursos financieros, técnicos y profesionales necesarios para llevar a cabo el programa de manera eficaz.
În fond, accesul pe piaţă pentru aceste produse nu este restrâns în mod eficace.
Esencialmente no se ha restringido de forma eficaz el acceso al mercado de estos productos.
din sânge sau organismul nu poate utiliza insulina în mod eficace.
glucosa en la sangre o el organismo no es capaz de utilizar la insulina de forma eficaz.
Este posibil ca un mijloc de identificare electronică să fie suspendat și/sau revocat în timp util și în mod eficace.
Es posible suspender o revocar un medio de identificación electrónica de manera eficaz y oportuna.
Nu este posibil să stăm în faţa alegătorilor cu capul sus şi să le spunem că am reuşit să reglementăm în mod eficace acest infern.
No es posible para nosotros presentarnos ante nuestro electorado con la cabeza alta y decir que hemos logrado regular este infierno de manera eficaz.
Dacă nu se raportează pozițiile, capacitatea de a detecta în mod eficace încălcările limitelor de poziție ar fi limitată.
El hecho de que no se comuniquen las posiciones restringiría la capacidad de detectar eficazmente los incumplimientos de las limitaciones correspondientes.
Pentru ca piața internă să poată funcționa în mod eficace, utilizarea plăților electronice ar trebui să fie promovată și facilitată în beneficiul comercianților și al consumatorilor.
Para que el mercado interior funcione eficazmente, debe fomentarse y facilitarse el uso de los pagos electrónicos en beneficio de comerciantes y consumidores.
Pentru ca organismele de monitorizare să își îndeplinească mandatul în mod eficace, dispozițiile legale naționale ar trebui să asigure acestor organisme un înalt grad de autonomie funcțională și răspundere.
Para que los organismos de seguimiento puedan cumplir eficazmente con su mandato, deben sustentarse en disposiciones normativas nacionales que garanticen un nivel elevado de autonomía funcional y responsabilidad.
comunica în mod eficace în situații de rutină, de avarie și de urgență;
comunicarse eficazmente en situaciones habituales, degradadas y de emergencia,
Decizia privind stabilirea priorităților ține cont de informațiile provenite din domeniile care prezintă cele mai mari riscuri și care ar putea conduce la consecințe negative pentru siguranță dacă nu sunt monitorizate în mod eficace.
La decisión sobre las prioridades tendrá en cuenta la información relativa a las áreas que den lugar a los mayores riesgos y que, si no se vigilan eficazmente, podrían tener consecuencias adversas para la seguridad.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mod eficace" en roumain
Suggestions qui contiennent mod eficace
Résultats: 359. Exacts: 359. Temps écoulé: 50 ms.
