Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
modelización y
moldeado y
el modelado y
dezvoltarea de tehnici pentru modelarea și evaluarea sistemelor critice;
desarrollo de técnicas de modelización y evaluación de sistemas críticos,
modelarea și evaluarea stării actuale a râurilor și a mărilor Europei, precum și a oceanului planetar;
modelización y evaluación de la situación actual de los ríos y los mares de Europa, y de los océanos del mundo,
deșeuri provenite de la modelarea și tratarea mecanică și fizică de suprafață a metalelor și a materialelor plastice
Residuos del moldeado y tratamiento físico y mecánico de superficie de metales y plásticos
Etapa 6 - Modelarea și coacerea
6a fase - Moldeado y horneado
În același timp, se folosesc tehnici precum aplicarea, papier-mâché, modelarea și decupajul.
Al mismo tiempo, se utilizan técnicas como la aplicación, el papel maché, el modelado y el decoupage.
Modelarea şi simularea diverselor opţiuni şi selectarea soluţiei optime
Modelización y simulacro de una serie de opciones/selección de la solución óptima
Ideal pentru modelarea si obtinerea o fixare perfectă de scurtături.
Ideal para dar forma y conseguir una fijación perfecta de los atajos.
Ei au efectuat experimente pe teren, modelarea și de a stabili o cauză lipsită de ambiguitate - un scurt-circuit în cablu.
Se llevaron a cabo experimentos de campo, modelar y establecer una causa inequívoca - un cortocircuito en el cable.
Neoclasismul a susținut antichitatea, rațiunea și natura, concentrându-se pe modelarea și integritatea și evidențiind schița mai mult decât culorile.
El neoclasismo defendía la antigüedad, la razón y la naturaleza, centrada en la formación y la integridad y enfatizaba el boceto más que los colores.
studii, sondaje, modelarea și elaborarea de scenarii pentru:
realización de estudios, peritajes, modelización e hipótesis de trabajo con el fin de:
spray uscare este cel mai folosit în tehnologia lichid modelarea şi industria procesului de uscare.
1 secado por aspersión es el más utilizado en la tecnología líquida que forma y proceso de la industria de la sequía.
Acestea au o responsabilitate majoră în modelarea și susținerea mari diversități culturale europene.
A ellos corresponde una gran responsabilidad a la hora de conformar y defender nuestra rica diversidad cultural.
Carmeloza asigură medicamentului o consistenţă asemănătoare cu cea a chitului pentru a uşura modelarea şi amplasarea de fiecare parte a coloanei vertebrale.
La carmelosa añade al fármaco una consistencia tipo masilla, para facilitar su modelado y colocación a cada lado de la columna.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.