Cifra de producție trebuie să includă asfaltul modificat cu polimeri.
La cifra de la producción debe incluir el asfalto modificado con polímeros.
Aparatul a fost modificat să funcționeze cu o sursă de alimentare internă.
El dispositivo ha sido modificado para liberar una fuente de energía interna.
Dacă n-au modificat terenul, cred că pot să mă întorc acolo.
Si no han cambiado el terreno, creo que podré volver allí.
Credeam că am modificat programul tău să nu mai spună asta.
Habíamos cambiado el programa para que ya no dijeras eso.
Ceea ce înseamna ca deja a modificat viitorul, pentru totdeauna.
Lo que significa que él ya ha alterado el futuro para siempre.
Cine a modificat baza de date trebuie să fi omis ceva.
Quien haya alterado la base de datos puede haber dejado algo.
Aceasta indică faptul că forumul conţine un fir nou sau modificat.
Esto indica que hay una conversación nueva o modificada en el foro.
Totul de la intendență a fost modificat ca urmare a atacului camionului.
Toda la intendencia ha sido modificada por lo del ataque al camión.
Că acela care a modificat înregistrarea probabil face parte din guvern.
Quien haya alterado esta grabación es probable que sea parte del gobierno.
Poate că locul faptei a fost modificat pentru a vă da această impresie.
La escena del crimen puede haber sido alterada para dar esa impresión.
Și am modificat locul pilotului ca să poată fi condusă de un copil.
Y hemos modificado la cabina para que sea operada por un niño.
Tesler se așteaptă ca tancul modificat să fie gata la sfârșitul acestui ciclu.
Tesler espera que su tanque modificado esté listo al final de este ciclo.
Instrumentul modificat trebuie să includă și cooperarea culturală și academică.
El instrumento modificado debería incluir también la cooperación cultural y académica.