Există o mulțime de dezbatere cu privire la "modul corect" de a juca cărți mici de conectare.
Hay un gran debate sobre la "forma correcta" de jugar pequeñas tarjetas de conexión.
În același timp, modul corect de viață, alimentația adecvată, absența obiceiurilor proaste și activitățile sportive constante vor contribui la evitarea revenirii bolii în viitor.
Al mismo tiempo, la forma correcta de vida, la nutrición adecuada, la ausencia de malos hábitos y actividades deportivas constantes ayudarán a evitar el regreso de la enfermedad en el futuro.
Altfel spus, dacă am aflat w în modul corect, atunci eroarea va fi zero.
Es decir, si hemos resuelto la W de la manera correcta, luego el error será el cero.
Este responsabilitatea producătorului să determine modul corect de desfășurare a încercării pentru a atinge viteza și accelerația de încercare necesare.
Corresponderá al fabricante determinar la manera correcta de realizar el ensayo para obtener la velocidad de ensayo y la aceleración requeridas.
Să încercăm să facem primul contact la modul corect.
Tratemos de hacer un primer contacto del modo correcto.
Apoi selectați modul corect de scanare.
A continuación, seleccione el modo correcto de escaneo.
Pe urmă nu va mai trebui să selectaţi modul corect la fiecare conectare a dispozitivului la computer.
Después no será necesario seleccionar el modo correcto cada vez que conecte su dispositivo al ordenador.
Corpul își amintește modul corect de operare, astfel încât să nu vă puneți în pericol efectul yo-yo.
El cuerpo recuerda el modo correcto de operación, por lo que no se pone en riesgo de un efecto yo-yo.
În multe feluri, o femeie poate accelera acest proces, dacă va urmări modul corect, efectua exerciţii speciale.
En muchos sentidos, una mujer puede acelerar este proceso, si se quiere seguir el modo correcto, realizar ejercicios especiales.
Cum să setați copilul în modul corect al zilei
Cómo configurar al niño el modo correcto del día.
putini dintre noi știu cum sa se lupte în modul corect, sau inteleag împotriva cui lupta cu adevărat.
Muy pocos sabemos cómo pelear del modo correcto... o entendemos contra quién peleamos realmente.
Și tu ar trebui să ia în considerare faptul că nu sunteți singuri în joc, și acțiunile tale au modul corect de viață conceput și calibrat, în funcție de progresele înregistrate de inamic.
Y usted debería considerar la posibilidad de que no están solos en el juego, y sus acciones tienen la forma correcta de vida diseñado y calibrado, en función de los avances del enemigo.
Avocații și judecătorii învață mult despre drepturile pârâților în timpul pregătirii lor, dar nu sunt informați în legătură cu modul corect de tratare a martorilor și a victimelor care apar în calitate de martori.
Los abogados y jueces aprenden mucho durante su formación sobre los derechos de los acusados, pero no oyen nada acerca de la forma correcta de tratar con los testigos y las víctimas que comparecen como testigos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.