Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
multa generozitate
Traduction de "multa generozitate" en espagnol
generosa
Printre bogați am întâlnit o lăcomie de nedescris iar la cei săraci am găsit multă generozitate.
He visto ricos de avaricia increíble y pobres de generosidad absoluta.
O voi pune sub protecție, unde va fi liberă să-și dezvolte tehnologiile și să fie recompensată cu multă generozitate.
Ponerla en detención preventiva, donde tendrá libertad de desarrollar su tecnología y ser compensada muy generosamente.
Trebuie să vedeţi cât de mult aţi obţinut în interior, ce fel de caracter aţi dobândit, câtă detaşare, cât simţ al colectivităţii, cât de multă generozitate.
Debéis ver cuánto habéis conseguido por dentro, qué clase de carácter habéis desarrollado, cuánto desapego, cuánta colectividad y cuánta generosidad.
Și, dacă ai fi amabilă să ne cânți, chiar acum, ceva mic de tot, sunt sigur că prietenii noștrii de acasă vor da dovadă de multă generozitate, cu donațiile lor.
Y, si pudieras solo cantar un poco de algo para nosotros ahora, Estoy seguro que la gente en casa será más que generosa con sus donaciones.
Doamnelor şi domnilor, datorită Tratatului de la Lisabona, toate Preşedinţiile vor fi diferite şi mai exigente şi vor cere mai multe sacrificii şi mai multă generozitate ca oricând de la noi.
Señoras y señores diputados, todas las Presidencias, a raíz del Tratado de Lisboa, van a ser distintas, diferentes, más exigentes, y nos van a exigir más sacrificio y más generosidad que nunca.
Multa generozitate ai arătat pentru un străin.
Tanta generosidad con un desconocido.
Înseamnă că a fost prea multă generozitate indiană de-a lungul anilor.
Significa que lo que se da no se quita.
Pe lângă eforturile de a-i integra în sistemul regulat de educație și formare, statele membre ar trebui să utilizeze și modele pentru recunoașterea aptitudinilor obținute informal și să procedeze cu mai multă generozitate la recunoașterea calificărilor obținute în afara țării.
Además de esforzarse por integrarlos en el sistema normal de enseñanza y formación profesional, los Estados miembros han de emplear modelos que reconozcan capacidades adquiridas de manera informal y reconocer de manera mucho más generosa las cualificaciones obtenidas en otro país.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "multa generozitate" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 40 ms.
