Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
muchos puntos débiles
Convenția ONU împotriva recrutării folosirii, finanțării și instruirii mercenarilor, care a intrat în vigoare în 2001, prezintă multe puncte slabe și nu a fost adoptată de acele țări din care provin majoritatea mercenarilor.
La Convención de las Naciones Unidas contra el reclutamiento, la utilización, la financiación y el entrenamiento de mercenarios, que entró en vigor en 2001, tiene muchos puntos débiles y no fue aprobada por los países de los que provienen la mayoría de los mercenarios.
Am analizat din nou acea rezoluţie şi trebuie să spun, la fel ca domnul Trakatellis, că mă tem că actuala abordare prezintă multe carenţe, multe puncte slabe.
He vuelto a mirar esa resolución y debo decir que, como el señor Trakatellis, me temo que hay una buena cantidad de lagunas y muchos puntos débiles en el enfoque actual.
Poate era un anti-erou, cu multe puncte slabe.
Un mal ejemplo de héroe quizás, con muchas debilidades.
În ultimii 15 ani s-au făcut progrese considerabile, însă mai există încă multe puncte slabe.
En los últimos 15 años se han logrado avances considerables, pero siguen existiendo numerosas deficiencias.
Avem mai multe puncte slabe.
Somos vulnerables a muchas cosas.
Teoria noastră are multe puncte slabe.
Tenemos muchos puntos oscuros.
Am multe puncte slabe.
Tengo un montón de puntos débiles.
Dacă ar fi să numim numai una: după reexaminarea procedurii de achiziții aplicate de către Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor au fost găsite mai multe puncte slabe în acest domeniu.
Por citar solo una: tras una nueva evaluación de los contratos de la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información, se detectaron más inexactitudes en este ámbito.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.