Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
más tablas
más mesas
varios cuadros
Selectarea datelor dintr-unul sau mai multe tabele și preluarea acestora într-o varietate de forme.
Seleccionar datos de una o más tablas y recuperar en una variedad de formas diferentes.
În vederea eliberării NRT, emitentul are nevoie de o listă OD ("serie") și de unul sau mai multe tabele de prețuri corespunzătoare categoriilor de distanță.
Para emitir un billete NRT el expendedor necesita una lista de trayectos origen-destino y una o más tablas de precios correspondientes a gamas de distancia.
Dacă reuşeşti să faci o treabă bună, care serveşte mese, vor fi promovate şi va obţine mai multe tabele pentru a servi la.
Si te las arreglas para hacer un buen trabajo sirviendo mesas, será promovido y conseguirá más mesas para servir en.
Nu există mai multe tabele desen.
No más mesas de dibujo.
Un jucător care pare să utilizeze întotdeauna Dulapuri cu opţiuni, mai ales opţiunea de check, poate fi foarte bine juca pe două sau mai multe tabele în acelaşi timp şi nu este atent pe deplin.
Un jugador que siempre parezca utilizar las casillas de opciones, sobre todo la opción de "pasar", puede estar jugando en dos o más mesas al mismo tiempo y puede que no esté prestando atención por completo.
Info: Atunci cand un nume de coloana apare in doua sau mai multe tabele care au fost legate printr-un JOIN, trebuie sa fie diferentiate.
Información: Cuando un nombre de columna aparece en dos o más tablas a ser unidas, es necesario desambiguarlas.
Au adaugat mai multe tabele la Wild West pentru reconstrucție, deoarece acestea erau goale și doar câteva înapoi aici în martie.
Tienen que añadirse más tablas para el Lejano Oeste para la reconstrucción porque estaban todas vacías y solo unos pocos volver allí en marzo.
Deoarece subvențiile pot fi diferite în ceea ce privește modul în care sunt finanțate și unitatea de bază utilizată, pot exista mai multe tabele pe categorie de subvenție.
Dado que las subvenciones pueden diferir en cuanto a la modalidad de financiación y la unidad de base aplicada, será necesario utilizar distintos cuadros para cada categoría de subvención.
să se prezinte punctele modelului într-o ordine diferită sau utilizând unul sau mai multe tabele;
presentar los puntos del modelo en otro orden, o mediante uno o más cuadros;
Puteți selecta rânduri sau coloane din unul sau mai multe tabele, inclusiv din tabele din foi diferite.
Puede seleccionar filas o columnas de una o varias tablas, incluso de tablas de distintas hojas.
utilizează formatul prevăzut în anexa I într-o manieră care să permită publicului care consultă site-ul web accesul la unul sau mai multe tabele care să ofere toate informațiile relevante privind pozițiile aferente fiecărui emitent de acțiuni;
la presenten en el formato especificado en el anexo I y de tal modo que el público que consulte el sitio web pueda acceder a uno o varios cuadros en los que figuren todos los datos pertinentes sobre posiciones respecto de cada emisor de acciones;
Cele mai multe tabele care au 12 bumpers, deşi unele tabele au 14 sau 16.
La mayoría de los cuadros de 12 topes, aunque algunos cuadros tienen 14 o 16.
Pentru anul 2009, raportul anual include mai multe tabele conținând informații referitoare la costurile de producție aferente biocarburanților, prețurile carburanților fosili, prețurile biocarburanților și prețurile diverselor amestecuri.
En el informe anual de 2009 se presentaron varios cuadros en que figura información sobre costes de producción de biocarburantes, precios de combustibles fósiles, precios de biocarburantes y precios de distintas mezclas. Un resumen de dicha información figura en los cuadros siguientes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.