dar nu ca name partner.
pero no como socio principal.
Dar nu vreau comportamentul meu să intervină între noi, și asta înseamnă că-l accept pe Alex ca name partner.
Pero no quiero que mi comportamiento nos distancie, por lo que acepto a Alex como socio principal.
Poate că nu sunt încă name partner, dar nu-mi spui care sunt clienții mei.
Tal vez no soy socio fundador, pero no me dirás quiénes son mis clientes.
Dacă mai contează, Alex va veni, dar nu ca name partner.
Si de algo sirve, Alex vendrá, pero no como socio fundador.
Pentru ca să faci pe cineva name partner, ai nevoie de votul meu sau de al Jessicăi, și dacă tu crezi că ea va renunța la clientul ei ca să aduci tu pe unul pe care nici nu-l știe, ești nebun de legat.
Porque para que sea socio principal, necesitas mi voto o el de Jessica, y si crees que va a abandonar a su cliente más antiguo por alguien que no conoce, estás completamente loco.
Îl aduc totuși pe Alex aici, dar nu ca name partner, dar Pfizer insistă să renunțăm la Jim Reynolds.
Igual traeré a Alex, solo que no como socio principal, pero Pfizer sigue insistiendo que dejemos a Jim Reynolds.
Harvey vrea să aducă un name partner din afară.
Harvey quiere que un extraño sea socio principal.
Harvey îl face pe prietenul lui name partner.
Harvey hará socio a su amigo.
Vrea clientul tipului, name partner este prețul, și mai cred că e o greșeală uriașă.
Quiere un cliente del tipo y el precio es poner su nombre, y creo que es un gran error.
Nu deveneam oricum name partner într-un an.
Realmente no iba a ser socio principal hasta dentro de un año.