Când ne gândim la navete spațiale, nu le considerăm doar provocări tehnologice.
Ahora, cuando pensamos en naves espaciales, no las pensamos solo como un reto tecnológico.
Toate se vor lovi în aer știi tu, mici navete spatiale.
Todos estaremos conduciendo pequeñas naves espaciales.
Mă uit la lansarea primei navete spațiale.
Estamos viendo el lanzamiento del primer transbordador espacial.
Și sunt vreo 10 inch de polymer compozit din ăla care se folosește la navete spațiale.
Y 10 pulgadas de compuesto de polímero utilizadas en el transbordador espacial.
Am localizat epava unei navete spatiale chiar pe tarm
Hemos descubierto lo que parece ser una nave espacial justo en la orilla.
Mulțumită diplomației acestei navete spațiale misterioase, de azi înainte, oamenii și păianjenii vor trăi împreună în armonie.
Gracias a la hábil diplomacia de esta misteriosa nave espacial, de hoy en adelante, los humanos y los arácnidos vivirán juntos en paz.
Și nu doar orașe, ci și fabrici, pentru a transforma metalul din asteroizi în navete spațiale.
Y no sólo ciudades sino fábricas... para convertir el metal de los asteroides en naves espaciales.
Care din aceste cuvinte nu-și au locul în următoarea propoziție... laptop, navete spațiale, nanotehnologie, ninja.
cual de estas palabras no pertenece a esta frase: laptop, transbordador espacial, nanotechnologia, ninjas.
În funcție de care joc iti alegi Fly, puteți învăța pentru a acoperi diferite tipuri de aeronave, elicoptere, nave spațiale, navete spațiale, rachete, baloane, și multe alte mijloace de transport în aer.
Dependiendo de qué tipo de juego que elija mosca, se puede aprender a volar en diferentes tipos de aviones, helicópteros, naves espaciales, naves espaciales, cohetes, globos, y muchos otros medios de transporte en el aire.
Giroscoapele sunt folosite peste tot, la aeroplane, navete spațiale, la submarine.
Los giroscopios son usados en todas partes: En aviones, naves espaciales y submarinos.
Expedierea acestei navete spațiale la circa 320 km deasupra suprafeței soarelui ar consuma peste 1,5 milioane de litri de combustibil de rachetă.
El envío de este transbordador espacial a escasos 200 Miles por encima de la superficie del sol quemado más de £ 4.000.000 de combustible para cohetes.
Când trimitem navete spațiale către planete, când observam stele duble, când studiem mișcarea galaxiilor îndepărtate, descoperim că legile lui Kepler sunt respectate pretutindeni în Univers.
Al lanzar naves espaciales al observar estrellas dobles al examinar galaxias distantes vemos que todo el universo se rige por las leyes de Kepler.
Locotenent Thomas Eugene Paris, te faci vinovat de insubordonare, folosirea neautorizată a unei navete spațiale, nesăbuință și purtare nedemnă de un ofițer.
Teniente Thomas Eugene Paris, es culpable de insubordinación, uso no autorizado de nave espacial, acciones de imprudente peligrosidad y conducta impropia de un oficial.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.