Mildred, tu ai notat tot ce s-a spus în această anchetă.
Mildred, tienes anotado todo lo que se ha dicho en esta investigación.
De fapt, mi le-am și notat în carnețel.
De hecho, los he anotado a todos en mi diario.
Și în acest scop am notat toate faptele pertinente legate de această situație.
A ese fin, he escrito todos los hechos pertinentes a la situación.
Mi-am notat totul pe o bucătică de hârtie pe care-o țin în buzunar.
He escrito todo en un papel y lo guardo en el bolsillo.
Da, avem temă, dar nu am notat ce.
Tenemos que hacer un trabajo pero no lo tengo apuntado.
Nu cred că ai nimic notat în falsa ta agendă.
No creo que haya nada escrito en tu calendario imaginario.
Nu-mi prea stă în fire, dar... am notat.
Eso no está en realidad en mi naturaleza, pero... anotado.
Îl am notat pe undeva, dar încă nu m-am cazat.
Lo tengo escrito, pero aún no he ido.
Îl am notat pe undeva, dar încă nu m-am cazat.
Lo tengo anotado, pero no he ido aún.
Am urmărit-o îndeaproape pe Stumpy și i-am notat programul.
He observado a Stumpy con atención y he anotado sus horarios.
Aș vrea să fie notat în raport că mi-a salvat viața.
Quiero que figure en el reporte que él me salvó la vida.
Cinci detalii de notat în raport cu acest caracter fascinant sunt găsite...
Se encuentran cinco detalles a señalar en relación con este personaje fascinante...
Da, l-am notat pentru cazul în care trebuie să chem poliția.
Si, intenté recordarlo en caso de tener que llamar a la policía.