Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nu ne vor lua
Traduction de "nu ne vor lua" en espagnol
no nos quitarán
no nos tomarán
se quedarán con
Nunca nos tomarán
Pot să ne ia demnitatea, pot să ne ia toate puicuțele, dar nu ne vor lua locurile de muncă!
Pueden tomar todas las mujeres bellas, pero no nos quitarán nuestro trabajo.
Nu ne vor lua copilul fara lupta.
No nos quitarán a nuestro hijo sin que luchemos por él.
Cetăţenii Europei nu ne vor lua în serios dacă nu vom trece acest examen al eficienţei noastre.
Los pueblos de Europa no nos tomarán en serio si no pasamos esta prueba de eficacia.
Nu ne vor lua în serios...
No nos tomarán en serio...
Nu ne vor lua asta niciodată.
No nos quitarán eso de nosotros.
Dar nu ne vor lua niciodată ce avem acum.
Pero nunca podrán estar lejos de nosotros.
și dacă nu ne vor lua de aici?
Y si nos castigan?
Putuseră să ne ia cărțile și lecțiile, dar hotărâsem că nu ne vor lua ce învățasem la universitatea noastră.
Podían quitarnos los libros y las clases... pero estábamos decididos... a no dejar que nos quitaran lo aprendido en nuestra universidad.
Știi, indiferent de ce se spune, nu ne vor lua amintirile noastre despre el.
Oye. Tú sabes, no importa lo que digan, Ellos nunca nos quitaran los recuerdes de él.
Pot să ne ia demnitatea, pot să ne ia toate puicuțele, dar nu ne vor lua locurile de muncă!
Pueden quedarse nuestra dignidad, Pueden quedarse todas las tías buenas, Pero no se quedarán nuestros trabajos!
"Ne pot lua viețile, dar niciodată nu ne vor lua libertatea!"
"¡Puede que nos quiten la vida, pero jamás nos quitarán la libertad!".
Nu ne vor lua în serios.
No nos van a tomar en serio a menos que...
Nu ne vor lua în serios.
Nunca nos tomarán en serio a menos...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 36 ms.
