Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
no rendirse
nunca se rinde
nunca rendirse
Învățat să nu se retragă și să nu se predea niciodată.
Aprendió a no retroceder jamás, a no rendirse jamás.
Ce e în baza acestui angajament absolut al japoneziilor... sa nu se predea?
¿Qué hay en el fondo de este compromiso absoluto que tienen los japoneses... por no rendirse?
Fearless nu se predea.
Osadía nunca se rinde.
Viteazul nu se predea.
Un valiente nunca se rinde.
Lucruri pe care va face sa tata dacă nu se predea.
Cosas que le haría a mi papá si no se entregaba.
Daca nu se predea, va trebui sa se ocupe cu consecințe.
Si no te has rendido tendrás que atenerte a las consecuencias.
Deci, tradiția și onoarea unui învingător este să nu se predea.
Ya así, la honorable tradición de darle el botín al vencedor.
Dar, cum am spus, aranjam lucrurile ca el să nu se predea poliției.
Pero, como dije, sólo trataba que se entregara.
Vei muri dacă nu se predea.
Si no te rindes, morirás.
Ei bine, era foarte important pentru greci, să nu se predea niciodată, mulți atleți mai degrabă au murit, decât să renunțe.
Bueno, era muy importante para los griegos nunca rendirse, así que muchos atletas murieron por no darse por vencidos.
Paco, de ce nu se predea?
Paco, ¿por qué no nos rendimos?
și să nu se predea voința dușmanilor săi.
y no lo entrega a la saña de sus enemigos.
Mult timp nu se predea.
Hacía tiempo que no me rendía.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.