Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
nu vor modifica
Traduction de "nu vor modifica" en espagnol
no modificarán
Aceste acțiuni nu vor modifica granițele de început sau sfârșit ale partițiilor existente.
Estas acciones no modificarán el inicio o fin de sus particiones existentes.
Aceste corecturi nu vor modifica numărul total de certificate emise prevăzut în tabelul planului național de alocare.
Estas correcciones no modificarán la cantidad expedida total de derechos de emisión establecida en el cuadro del plan nacional de asignación.
În ceea ce privește taxele majorate, Statele Unite nu vor extinde sfera de aplicare a acestora, nu vor modifica originea produselor care fac obiectul taxelor majorate și nu vor crește nivelul acestor taxe aplicabil de la 23 martie 2009.
Con respecto a los derechos aumentados, los Estados Unidos no ampliarán su alcance, no modificarán el origen de los productos sujetos a los derechos aumentados ni aumentarán el nivel de esos derechos en vigor al 23 de marzo de 2009.
Schimbările, salutate de Comisie, nu vor modifica totalul emisiilor, însă vor permite o împărțire echitabilă a sarcinilor între producătorii europeni și cei coreeni.
Las modificaciones que la Comisión acoge con satisfacción no alterarán las emisiones generales pero preverán una distribución de la carga más justa entre los fabricantes de automóviles coreanos y europeos.
ia act de priorităţile Comisiei în materie de comunicare pentru 2008, care nu vor modifica programarea financiară pentru rubrica 3b;
Toma nota de las prioridades de la Comisión en materia de comunicación para 2008, que no cambiarán la programación financiera de la rúbrica 3 B;
Nici cursul de conduită dintre părți și nici practicile comerciale nu vor modifica nici o prevedere a Acordului.
Ni el curso de conducta entre las partes ni la práctica comercial actuará para modificar cualquier disposición del presente Acuerdo.
Polonia consideră că aceste modificări nu vor modifica valoarea ajutorului de stat și că respectă punctul 52 din Orientările din 2004.
Según la opinión de las autoridades polacas, dichas modificaciones no debían afectar el importe de la ayuda estatal, siendo compatibles con el punto 52 de las Directrices de 2004.
Dar mai știi și că sunt sinceră când îți spun că intimidările și amenințările nu vor modifica hotărârea Statelor Unite sau a aliaților săi.
También sabes que estoy siendo honesta cuando digo que la intimidación y las amenazas no alterará la determinación de los Estados Unidos o sus aliados.
Nu vor modifica legea.
No van a revocar la ley.
În plus, aş fi foarte încântat dacă, contrar obiceiului, Consiliul şi Parlamentul nu vor modifica propunerea Comisiei deviind de la subiect, precum şi dacă cele trei instituţii ar putea lucra împreună pentru a depăşi criza.
Además, estaría encantado si, en contra de la costumbre, el Consejo y el Parlamento no enmendasen la propuesta de la Comisión de forma contradictoria, sino que las tres instituciones cooperasen para superar la crisis.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "nu vor modifica" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 30 ms.
