Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nombramiento de los
Este necesară completarea Regulamentului (UE) nr. 1024/2013 în legătură cu procedura pentru numirea celor 4 reprezentanți ai BCE în Consiliul de supraveghere, condițiile și procedura pentru demiterea acestora și condițiile aplicabile persoanelor numite în asemenea poziții,
Es preciso complementar el Reglamento (UE) no 1024/2013 en relación con el procedimiento de nombramiento de los cuatro representantes del BCE en el Consejo de Supervisión, las condiciones y el procedimiento para su destitución y las condiciones aplicables a las personas nombradas para esos puestos.
Este necesar să se decidă de către Consiliu cu privire la dispozițiile practice și procedurale pentru numirea celor doi membri în aceste comitete de către Consiliu.
Procede que el Consejo decida sobre las disposiciones prácticas y de procedimiento aplicables al nombramiento de los dos miembros de los Comités por el Consejo.
De 10 ani ne luptăm să avem acest tratat, iar Consiliul nu a vrut să aştepte 10 zile pentru a pune în aplicare noile prevederi referitoare la numirea celor două posturi.
Hemos luchado durante diez años para disponer de este tratado y el Consejo no quiso esperar diez días para hacer cumplir las nuevas previsiones relacionadas con el nombramiento de los dos cargos.
Este oportun ca Consiliul să decidă cu privire la dispozițiile practice și procedurale pentru numirea celor trei experți ai săi în cadrul juriului.
Procede que el Consejo decida sobre las disposiciones prácticas y de procedimiento aplicables al nombramiento de sus tres expertos del comité.
Dnă comisar, să convenim, de asemenea, la numirea celor 50 % din statele membre care aplică legislaţia.
Señora Comisaria, digamos también qué países forman ese 50 % de los Estados miembros que no aplican la legislación.
Pe de altǎ parte, PE a aprobat numirea celor șapte membri a Curţii Europene de Conturi pentru perioada 2008 - 2013.
La Eurocámara aprobó asimismo el nombramiento de siete nuevos miembros del Tribunal para el período comprendido entre los años 2008 y 2013.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.