Netedă sau ușor încrețită și cu o consistență dură până la extra-dură.
Lisa a ligeramente arrugada, y de consistencia dura a extra-dura.
grăsime externă de culoare albă, cu o consistență fermă;
consistență: produsul trebuie să fie compact și cu o consistență moale;
Consistencia: el producto debe ser compacto y de consistencia blanda.
Solul este aluvionar și de o consistență medie, profund, foarte argilos și bogat în substanțe organice.
Los suelos son de tipo aluvial y de consistencia media; se trata de terrenos profundos, arcillosos y ricos en sustancias orgánicas.
După sărare, brânza dobândește o consistență solidă și fermă.
Una vez salado, el queso adquiere una consistencia sólida y firme.
Vopseaua trebuie să fie amestecând periodicpentru a obține o consistență uniformă.
La pintura debe ser de agitar periódicamente parapara lograr una consistencia uniforme.
Am un gust și o consistență similară cu a unei pipote de pui.
Tengo un sabor y una consistencia similar a una molleja de pollo.
Fiecare material are o consistență n-am mai văzut până acum.
Cada material tiene una consistencia que nunca habíamos visto antes.
Acestea pot avea o consistență densă sau pot conține un lichid intern.
Pueden tener una consistencia densa o contener un líquido interno.
Era sânge pe treptele primăriei de o consistență destul de ciudată.
Había sangre en los escalones del ayuntamiento que tenían una consistencia muy particular.
Adezivul trebuie să aibă o consistență de smântână groasă.
El pegamento debe tener una consistencia de crema agria espesa.
Ele au o consistență uniformă, inodoră sau ușor acidă.
Tienen una consistencia uniforme, inodoro o ligeramente ácido.
N-am văzut niciodată sânge cu o consistență așa de ciudată.
Nunca he visto sangre con esa consistencia tan extraña.