A fost operat la nas, ureche și are o grefă de piele la degetul arătător de la mâna stângă.
Tiene cirugía reconstructiva de nariz, oreja e injerto en índice izquierdo.
Vă dau o grefă întreagă pentru o porție cu pepperoni!
¡Les daré un pomelo por un trozo de pepperoni!
Asta e o portocală sau o grefă?
¿Esto es una naranja o un pomelo?
Nu putem face o grefă vasculară până nu-l ducem la clinică.
No podemos reparar el vaso hasta que lo llevemos a la clínica.
Iar apoi putem folosi o grefă pentru a restabili circulația sângelui.
Y luego podemos utilizar un injerto para restablecer el flujo sanguíneo.
Dv și cu mine i-am pus o grefă de dializă acum două săptămâni.
Tú y yo pusimos un injerto de diálisis hace dos semanas.
Încerc să fac o grefă coronariană pe o inimă care sângerează.
Intento hacer un injerto coronario en un corazón con hemorragia.
Unicul tratament este o grefă de țesut de la un donator compatibil genetic.
La única opción es un injerto de tejido de un donante genéticamente compatible.
Dar asta nu e nimic ca o grefă de piele.
Pero eso no es nada parecido a un injerto de piel.
Pregătim să facem o grefă pentru a salva piciorul.
Nos preparamos para hacer un injerto y salvarle la pierna.
Defecțiunea țesutului este acoperită cu o grefă de piele.
El defecto del tejido está cubierto con un injerto de piel.
Mama e spitalizată, probleme la rinichi, e necesară o grefă.
Madre hospitalizada, problemas de riñón, necesita un injerto.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.