Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
convertiremos
Pentru ca o vom transforma pe draguța mea asistenta.
Porque voy a transformar a mi encantadora asistenta.
Acum, o vom transforma în film.
Y ahora lo vamos a convertir en una película.
Bine, vom lua această companie și o vom transforma într-un catalizator cu o impunere dominantă pe piață.
Bien, tomaremos esta compañía y la convertiremos en un asertivo catalizador dominante del cambio.
Fie vom avea o catastrofă iremediabilă din această deversare de petrol în Golf sau o vom transforma în momentul de care avem nevoie, aşa cum mulţi au observat astăzi.
Así que o bien vamos a tener una catástrofe absoluta sin paliativos de esta fuga de petróleo en el Golfo, o bien tomaremos el momento que necesitamos de esto, como muchos han señalado hoy.
Fie vom avea o catastrofă iremediabilă din această deversare de petrol în Golf sau o vom transforma în momentul de care avem nevoie, așa cum mulți au observat astăzi.
Así que o bien vamos a tener una catástrofe absoluta sin paliativos de esta fuga de petróleo en el Golfo, o bien tomaremos el momento que necesitamos de esto, como muchos han señalado hoy.
"Eu vă va ajuta să completați raportul și o vom transforma în."
"Te ayudaré con la denuncia, y la entregaremos".
Trebuie să vorbim doar despre groapă, și că o vom transforma în parc. Atât. Da?
Sólo debemos hablar sobre el hoyo y de que lo convertiremos en un parque.
Vom schimba puțin lucrurile și o vom transforma într-o recenzie de serial pentru unul dintre favoritele noastre de la birou, serialul Game of Thrones.
Vamos a cambiar un poco y hacer una revisión de una de las serie de televisión favoritas aquí en la oficina, Juego de tronos.
Noi am vorbit, și în loc, o vom transforma într-o celebrare a vieții lui Hallie.
Dawson, Otis y yo... hablamos sobre ello, y en su lugar, vamos a hacer una fiesta por la vida de Hallie.
Dacă transformăm piaţa internă într-o piaţă domestică, o vom transforma într-un loc în care cetăţenii Uniunii Europene vor putea trăi.
Si convertimos el mercado interior en un mercado nacional, lo convertiremos en un lugar en el que los ciudadanos de la Unión Europea puedan vivir.
Câți cetățeni Pawnee trebuie să mai cadă în groapa aia până o vom transforma într-un parc? Zero.
¿Cuántos más ciudadanos de Pawnee deberán caerse allí antes de convertirlo en un parque?
O vom transforma într-o cameră pentru croitorie, și mă gândeam că ceva cu flori ar fi mai frumos.
Lo haremos una sala de costura, así que pensé que algo floreado sería lindo.
O vom transforma într-un loc în care se poate trăi, nu într-o patrie, este ceva cu totul diferit.
Transformarla en un lugar para vivir, que no en una patria, es una cosa totalmente distinta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.