Meadel că îl voi suna pentru a-i comunica părerea mea obiectivă.
Mead que lo llamaría... sólo para darle mi opinión objetiva.
Nimic nu indică faptul că nu ar putea fi obiectivă.
Nada apunta al hecho de que ella no pueda ser objetiva.
Incidentele de violență trebuie să aibă o abordare obiectivă de studiu.
Los incidentes de violencia deben tener un enfoque de estudio objetivo.
Procedura de selecție este deschisă, transparentă, nediscriminatorie și obiectivă.
El procedimiento de selección será abierto, transparente, no discriminatorio y objetivo.
Ar trebui să fiu obiectivă, dar încă am o familie acolo.
Se supone que debo ser objetiva, pero tengo familia allí.
Nu cred că fosta ta iubită ar putea fi obiectivă în acest caz.
No creo que tu exnovia cuente para ser objetiva en esto.
Cred că ești prea implicată ca să fii obiectivă, da.
El asunto le toca muy de cerca para ser objetiva.
Ai stabilit o legătură cu el și acum nu mai poți fi obiectivă.
Obviamente hiciste una conexión y ahora no puedes ser objetiva.
Nu ești destul de obiectiva pentru a descoperi și restul povestii.
Obviamente no eres lo bastante objetiva para descubrir el resto.
Mulţi economişti ar dori să crezi că domeniul lor este o ştiinţă obiectivă.
Muchos economistas les habrán hecho creer que su especialidad es una ciencia objetiva.
Orice decizie de respingere trebuie să fie fondată corespunzător, transparentă și obiectivă.
Toda decisión de rechazo debe estar debidamente motivada y ser transparente y objetiva.
Nici unele dintre acestea nu sunt suficiente pentru o evaluare de impact obiectivă.
Ninguna de estas posibilidades basta para lograr una evaluación de impacto objetiva.
Eu pot fi obiectivă în privința creierului său, iar el nu poate.
Puedo ser objetiva sobre su cerebro, y él no.