Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
omagiul
Forme fléchie de omagiu
Traduction de "omagiul" en espagnol
Făceam ultimele retușuri în legătură cu omagiul nostru.
Estamos dando los toques finales a nuestro homenaje.
Eu am considerat religia ca experienţa omului ce reacţionează la un factor pe care-l consideră ca demn de omagiul şi de devoţiunea întregii omeniri.
Yo he considerado la religión como la experiencia del hombre que reacciona a algo que le parece digno de homenaje y devoción de toda la humanidad.
Va fi omagiul meu pentru confrații mei artiști și poate îmi va ușura inima copleșita de durere.
Será mi tributo al artista y quizás calme un poco la pena de mi corazón.
E omagiul meu adus armatei.
Es mi tributo a nuestras fuerzas armadas.
Nu, milord Mă tem că omagiul său a fost făcut frumuseții, iar nu credinței.
No, mi señor su homenaje fue para la belleza, no para la fe.
Dar tu ar fi trebuit să fi în filmul meu, nu în omagiul ăsta al căștilor. Hei!
Pero, tú estabas en mi peli, no en este homenaje al casco.
Este omagiul meu pentru Syd și exprimarea sinceră a tristeții mele. atât admirația mea pentru talentul său dar și tristețea pierderii unui prieten.
Es mi tributo a Syd, y la expresión sincera de mi tristeza y mi admiración por el talento, y mi tristeza por la pérdida de un amigo.
Chelnerului îi părea rău fiindcă stricase omagiul lui Abed, așa că ne-a permis să rămânem.
El mesero se había sentido mal por arruinar el secreto acerca del homenaje de Abed, así que nos permitió quedarnos.
De asemenea, misiunea europeană de observare a alegerilor îşi prezintă raportul astăzi în Kabul şi aş dori să îmi aduc omagiul dlui Berman şi echipei sale pentru o misiune bine îndeplinită în circumstanţe extrem de dificile.
Además, la misión de observación electoral europea presenta hoy su informe en Kabul y quisiera rendir tributo al señor Berman y su equipo por un trabajo bien hecho en circunstancias extremadamente difíciles.
Frați și surori, ne-am adunat astăzi aici ca s-aducem omagiul nostru unei mari doamne...
Hermanos y hermanas, estamos reunidos aquí hoy para hacer un tributo a una gran mujer Sally Walker.
Ăsta e omagiul meu pentru tine, dr. Amp.
Este es mi tributo a usted, doctor Amp.
Ne lași pe mine și pe Tad să ne ocupăm sau le spun polițiștilor totul despre omagiul tău pentru "Zombi 3".
Permítenos a Tad y a mi llevar el negocio o comparto todo su homenaje "Zombi 3" con la policía.
Nu avem nici o îndoială că omagiul tău "în numele lui Giordano Bruno" este pasionat și îi motivează pe toți cei care participă la ceremonie.
No tenemos ninguna duda de que su homenaje "en nombre de Giordano Bruno" es apasionado y motiva a todos los asistentes a la ceremonia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "omagiul" en roumain
Suggestions qui contiennent omagiul
Résultats: 121. Exacts: 121. Temps écoulé: 37 ms.
