Oricine ai fi, tocmai ne-ai distrus patru ore de muncă.
Quien quiera que sea, acaba de arruinar cuatro horas de trabajo.
Doar că nu mi-am luat toată rația de șapte ore de dormit.
Sí, sólo que no tuve mis siete horas de sueño anoche.
Nu trebuia să chiulesc acele ore de jonglare în facultate.
Nunca debí saltarme esas clases de malabares en la universidad.
În fiecare dimineață avem ore de... pictură, muzică filmări.
Todas las mañanas tenemos clase de pintura, de música de vídeo.
Și după multe ore de frământări sufletești, am luat o decizie.
Y tras horas de análisis del alma, he tomado una decisión.
Mai avem patru ore de lumină ca să ajungem la următoarea poziție.
Nos quedan cuatro horas de luz para llegar a la próxima posición.
Prima lor inspirație împreună este începutul a câtorva ore de împerechere.
Su primer aliento juntos es el comienzo de varias horas de apareamiento.
Nu sunt necesare ore de masaj obositor, măturări și colectarea frunzelor.
No son necesarias horas de rastrillar, barrer y recolectar el follaje.
La doar câteva ore de libertate și de o viață bună.
A unas pocas horas de la libertad y la buena vida.
Mai avem două ore de condus și mă simt cam obosit.
Nos quedan dos horas de manejada y estoy un poco apaleado.
Kate teribil, dar care vine de ore de practică.
Kate es fabulosa, pero eso viene de horas de práctica.
Astea ar putea fi ultimele ore de libertate ale soției mele.
Puede que sean las últimas horas de libertad de mi mujer.
După trei ore de făcut asta, toți seamănă între ei.
Después de tres horas de esto, todos me parecen iguales.