Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pH- ului
Traduction de "pH- ului" en espagnol
Absorbţia rosiglitazonei nu este influenţată de creşteri ale valorilor pH- ului gastric.
El incremento del pH gástrico no influye en la absorción de rosiglitazona.
Este posibil să se fi folosit hidroxid de sodiu sau acid clorhidric, pentru ajustarea pH- ului.
Se puede haber usado hidróxido de sodio o ácido clorhídrico para ajustar el pH.
Ajustarea pH- ului este făcută cu acid clorhidric şi, dacă este necesar, cu hidroxid de sodiu.
El pH se ajusta con ácido clorhídrico y si es necesario, con hidróxido de sodio.
de sodiu (pentru ajustarea pH- ului).
hidróxido de sodio (para ajustar el pH).
Valorile electroliţilor serici (în mod special ale potasiului) şi valorile pH- ului sanguin trebuie monitorizate.
Deben monitorizarse los niveles séricos de electrolitos (especialmente potasio) y el pH sanguíneo.
În afara măsurilor de urgenţă de rutină, se recomandă monitorizarea funcţiei renale, inclusiv a pH- ului urinar, şi acidificarea urinii dacă este necesar, pentru a preveni cristaluria.
Aparte de las medidas de urgencia habituales, se recomienda monitorizar la función renal, incluyendo, si es preciso, el pH y la acidez urinario, a fin de evitar la cristaluria.
Cantităţi mici de acid clorhidric şi/ sau de hidroxid de sodiu se adaugă pentru a menţine nivelul de aciditate (valoarea pH- ului) în limite normale.
Se añaden cantidades muy pequeñas de ácido clorhídrico y/o hidróxido de sodio para mantener los niveles de acidez (niveles de pH) normales.
Acidul clorhidric şi/ sau hidroxidul de sodiu pot fi adăugate pentru ajustarea pH- ului.
Se puede haber añadido una solución de ácido clorhídrico y/ o de hidróxido de sodio para ajustar el pH.
Celelalte componente sunt apă pentru preparate injectabile şi clorură de sodiu, mai putând conţine şi hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric pentru ajustarea pH- ului.
También puede contener hidróxido sódico y/ o ácido clorhídrico para ajustar el pH.
Mecanismul de interacţiune este reprezentat de solubilitatea redusă a atazanavir în condiţiile creşterii pH- ului indusă de prezenţa agenţilor antiacizi din didanozină comprimate tamponate.
El mecanismo de interacción es la reducción de la solubilidad de atazanavir con un incremento de pH relacionado con la presencia de un agente anti- ácido en los comprimidos tamponados de didanosina.
Restabilirea rapidă şi completă a parametrilor hemodinamici şi, în consecinţă, a gazelor sanguine, pH- ului şi lactatului după intoxicaţia cu cianură a contribuit, probabil, la evoluţia mai bună în cazul animalelor cărora li s- a administrat hidroxocobalamină.
Probablemente, la recuperación rápida y completa de las propiedades hemodinámicas y, posteriormente, de los gases, el pH y el lactato en sangre después de la intoxicación por cianuro contribuyeron al mejor resultado en los animales tratados con hidroxicobalamina.
Rezultatele analizelor de laborator diagnostice includ o valoare scăzută a pH- ului sanguin, concentraţii plasmatice de lactat de peste 5 mmol/ l şi deficit anionic accentuat, precum şi un raport lactat/ piruvat crescut.
El diagnóstico de laboratorio incluye un descenso del pH sanguíneo, niveles plasmáticos de lactato mayores de 5 mmol/l y aumento del desequilibrio aniónico (anion gap) y del cociente
Nu este de aşteptat ca o creştere a pH- ului gastric, care poate apare ca rezultat al tratamentului cu antagonişti ai receptorului H2, să influenţeze concentraţiile plasmatice de tipranavir.
No se prevé que el aumento del pH gástrico que puede producirse a consecuencia del tratamiento con antagonistas de los receptores H2 afecte a las concentraciones plasmáticas de tipranavir.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pH- ului" en roumain
Suggestions qui contiennent pH- ului
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 26 ms.
