Dacă parcela a fost împrejmuită, unitățile de eșantionare trebuie să fie localizate în afara împrejmuirii.
Si la parcela está cercada, las unidades de muestreo deberán situarse fuera del recinto.
Fran, era o parcelă a familiei cea pe care ai vândut-o și e locul fiului nostru, nu al unui străin.
Fran, vendiste una parcela funeraria de familia, y nuestro hijo pertenece ahí, no algún extraño.
Linia de parcelă a celei de-a doua părți nu este deloc inferioară celei precedente.
La trama de la segunda parte de ninguna manera es inferior a la anterior.
Acum, odată ce fiecare parcelă a fost repartizată, va rămâne o grămadă de pământ nefolosit.
Una vez que se asigne cada parcela, tendrán gran cantidad de tierras sin usar.
Prejudiciul a parcela a fost nimeni de facerea noastre, dar ai lăsat conținutul devin publice!
El daño del paquete no ha sido cosa nuestra, ¡pero permitiste que su contenido se hiciera público!
în ultimii 8 ani, ne-am uitat la aceeași parcela a cerului, în fiecare noapte monitorizând luminozitatea a 20 milioane de stele.
Durante 8 años, hemos estado mirando la misma zona del cielo monitoreando el brillo de 20 millones de estrellas.
Din păcate pentru Meltzer, acea parcelă a fost destinată unui centru comercial cu cinci etaje, pentru uz rezidențial, deci avea nevoie de ceva mai solid ca să schimbe zonarea.
Por desgracia para Meltzer, esa parcela estaba en una zona legal solo para edificios de cinco plantas comerciales, uso residencial... así que necesitó de un peso pesado para recalificar toda la parcela.
Ultima lor parcelă a proprietăţii din Capernaum (afară de o parte dintr-o altă proprietate) a fost vândută; ea era deja ipotecată.
Se vendió la última parcela de una propiedad en Cafarnaúm (excepto una parte de otra propiedad) que ya estaba hipotecada.
Parcela a sosit la timp.
Paquete llegó a tiempo.
Așa cum am spus, când parcela A și parcela B au fost împărțite prima dată, dosarele au fost distruse în incendiu.
Ahora, como he dicho Cuando la parcela A y parcela B fueron divididas originalmente Los registros fueron destruidos por el fuego.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.