Traduction de "parte a acestui program" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
parte de este programa
Într-adevăr, Uniunea Europeană trebuie să se doteze cu o legislaţie exemplară privind protecţia şi asistenţa victimelor terorismului, ca parte a acestui Program multianual de la Stockholm.
Desde luego, la Unión Europea debe dotarse de una legislación ejemplar sobre protección y ayuda a las víctimas del terrorismo como parte de este programa de Estocolmo plurianual.
Trebuie să fiți în vârstă de 18 ani sau mai mult ca parte a acestui program.
Debes tener 18 años o más para formar parte de este Programa.
În plus, sportul este propus ca parte a acestui program unic (denumit în continuare "programul").
También se propone que el deporte forme parte de este Programa único («el Programa»).
(16a) Dată fiind sarcina pe care o au autorităţile locale europene în asigurarea funcţionării eficiente şi a interoperabilităţii administraţiilor publice europene, este important ca o parte a acestui program să fie dedicată autorităţilor respective.
(16 bis) Considerando el cometido de las administraciones públicas locales de garantizar el buen funcionamiento y la interoperabilidad de las administraciones públicas europeas, es importante que el programa tenga un componente dedicado a dichas administraciones públicas.
Ca parte a acestui program comun, autoritățile naționale, regionale și locale trebuie să-și asume responsabilitatea pentru obținerea de rezultate și apropierea Europei de cetățeni.
Como parte de esta agenda compartida, los gobiernos nacionales, regionales y locales también deberían asumir la responsabilidad de obtener resultados y de acercar Europa a sus ciudadanos.
Cercetarea în domeniul tehnologiilor viitoare şi emergente (FET) reprezintă o mică parte a acestui program de cercetare şi dezvoltare în domeniul TIC, dispunând de aproximativ 10 % din bugetul specific alocat programului.
Una pequeña parte de ese programa de I+D relacionado con las TIC, y que tiene asignado aproximadamente el 10 % de su presupuesto específico, lo constituye la investigación sobre las Tecnologías Futuras y Emergentes (FET en sus siglas inglesas).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.