Ceva ce pariez că nu-ți învată fiica în scoala ei particulară.
Algo que seguro no han enseñado a tu hija en su escuela privada.
Și da, frecventez o școală particulară pentru persoane albe.
Y sí, fui a una escuela privada donde todos éramos blancos.
Partenere, știu doar doua tratamente pentru aceasta boala particulara.
Compañero, sólo tengo dos curas para ese mal en particular.
Pentru mine, negarea... e o plăcere... particulară.
Para mí, la negación... es un muy particular placer.
Nu vreau ca poliția să-și bage nasul într-o chestiune particulară.
No quiero a la policía metiendo las narices en un asunto privado.
Mi se pare că e o chestie particulară, așa că plec.
Esto parece algo privado, así que me voy a ir.
Cred ca trebuie sa fie ceva în viata ta particulara.
Creo que ha de ser interesante conocerla en la vida privada.
Acasă încă se mai folosesc în paza particulară, la antrenamente.
En casa, aún lo usan para tiro al blanco y seguridad privada.
Desigur, acum mă pot retrage pe o insulă particulară.
Por supuesto, ahora yo me retiraré a mi isla privada.
Zeci de milioane de dolari în joc la o închisoare particulară.
Decenas de millones de dólares en riesgo con una prisión privada.
Ross mi-a spus de repetiția particulară pe care ați avut-o acum câteva săptămâni.
Ross me contó del ensayo privado que tuviste con él hace unas semanas.
Toată lumea știe că aceasta este cea mai bună școală particulară din oraș.
Todo el mundo sabe que es la mejor escuela privada de la ciudad.
Bill, eu cred că viața particulară a unui candidat e treaba lui.
Bill, creo que la vida privada de un candidato es asunto suyo.