Daphne mi-a spus că v-ați gândit la ea pentru un program de vară.
Daphne me dice que está pensando en ella para un programa de verano.
Poate ca nu e făcut pentru un program de instruire tactica.
Tal vez no está hecho para un programa de entrenamiento táctico.
La urma urmei i-am cerut sa gaseasca o actualizare pentru un program de computer care a pus capăt lumii.
Estamos, al fin y al cabo, pidiéndole que encuentre una actualización de un programa de ordenador que acabó con el mundo.
Acțiunea pregătitoare va contribui, de asemenea, la pregătirea temeiului juridic pentru un program permanent după 2011.
La acción preparatoria también aportará información para la preparación de la base jurídica de un programa permanente posterior a 2011.
Vreau să mă înscriu pentru un program de studii pentru scris.
Quiero solicitar a un programa de postgrado para la escritura.
Noi? Ei bine, el a semnat pentru un program care te-a ajutat să elaboreze, și unul care sa te sustina.
Se apuntó a un programa que ayudaste a desarrollar... al que apoyas.
Piper, sora ta lucrează pentru un program guvernamental secret.
Piper, tu hermana trabaja para un programa secreto del gobierno.
Aceasta reprezintă baza pentru un program circumscris unei politici.
Constituirá la base para un programa que responda a necesidades políticas.
E nevoie de ambele pentru un program de acest fel.
Ambas son necesarias para un programa de esta índole.
Lucrează pentru un program secret închizând oameni cu puteri.
Está trabajando para un programa secreto que encarcela a la gente con poderes.
Dar e perfectă pentru un program de muzică clasică.
Pero es perfecto para un programa de música clásica.
Aici sunt eu când eram premiată pentru un program nutrițional inițiat de mine.
Esta soy yo recibiendo un premio para un programa escolar nutricional que empecé.
Bănuim că este o acoperire pentru un program experimental, dar avem nevoie de mai multe informații.
Sospecho que es una fachada para un programa experimental, pero necesitamos más información.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.