Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
permite transformarea
Traduction de "permite transformarea" en espagnol
permite la conversión
permite convertir
Aromatazele sunt o enzimă cheie, care permite transformarea androgenilor în estrogeni, iar inhibitorii aromatazei (AI), după cum sugerează și numele, reduc activitatea acestor modificări.
La aromatasa es una enzima clave que permite la conversión de andrógenos en estrógenos, y los inhibidores de la aromatasa (AI), como su nombre indica, reducen la actividad de estos cambios.
STDU Converter permite transformarea în fișiere pdf, a formatelor indicate anterior, cu doar două click-uri de mouse.
STDU Converter permite la conversión en archivos PDF, los formatos antes mencionados, con solo dos clics del ratón.
Serviciu care permite transformarea seturilor de date spațiale în vederea obținerii interoperabilității.
Servicio que permite transformar conjuntos de datos espaciales con vistas a lograr su interoperabilidad.
Pentru a permite transformarea mai eficientă a rezultatelor cercetării în produse şi servicii care generează creştere economică şi beneficii pentru societate în general, este necesară o relaţie mai bună între domeniul academic, al cercetării şi cel industrial.
Es esencial establecer una relación mejorada entre los ámbitos académicos, de investigación e industriales a fin de permitir que los resultados de la investigación se conviertan con más eficacia en productos y servicios, generando así crecimiento económico y beneficios para la sociedad en su conjunto.
întrucât o relație mai bună între domeniul academic, al cercetării și cel industrial este indispensabilă pentru a permite transformarea mai eficientă a rezultatelor cercetării în produse și servicii care generează creștere economică și beneficii pentru societate în general;
Considerando que es indispensable una mejor relación entre el mundo académico, el investigador y el industrial para permitir una mejor transformación de los resultados de la investigación en productos y servicios que generen crecimiento económico y beneficien a la sociedad en su conjunto,
Serviciu care permite transformarea unei imagini într-o proiecție paralelă perpendiculară și, prin urmare, la o scară constantă.
Servicio para la transformación de una imagen en una proyección paralela perpendicular y, por tanto, de escala constante.
Data propusă pentru încetarea regimurilor de tranziţie va permite transformarea infrastructurii şi reformarea treptată a personalului deja existent, în vederea adaptării la noua situaţie.
La fecha propuesta para el final de los regímenes transitorios permitirá la conversión de las infraestructuras y el reciclaje profesional gradual así como la adaptación del personal in situ a la nueva situación.
Totodata, noua tehnologie de cartografiere si analiza a suprafetelor, va permite transformarea de desene 2D (postere, opere de arta, peisaje) in spatii virtuale 3D in care sa se poata plasa elemnte interactive.
Al mismo tiempo, la nueva tecnología de mapeo y análisis de superficie permitirá transformar los dibujos de 2D (carteles, obras de arte, paisajes) en espacios virtuales 3D en el que se pueden colocar elementos interactivos.
Această proiecție sau set de proiecții trebuie să fie bine documentate pentru a permite transformarea din și în sistemul comun de referință de coordonate.
Deberá estar bien documentada, para permitir las conversiones al Sistema común de referencia de coordenadas y desde este sistema.
Avem o responsabilitate faţă de toţi cetăţenii europeni, însă nu putem permite transformarea Europei în Ferma animalelor: "Toţi europenii sunt egali, dar unii europeni sunt mai egali decât alţii".
No obstante, tenemos una responsabilidad frente a todos nuestros ciudadanos europeos y no podemos dejar que Europa se convierta en una "granja de animales": "todos los europeos somos iguales, pero unos más que otros".
Am votat în favoarea acestui raport pentru a permite transformarea a ceea ce este de prea multe ori un raport privind exploatarea într-un raport privind legislația, într-un domeniu care reprezintă între 5 și 9% din totalul angajărilor din cadrul Uniunii Europene.
Yo he votado a favor de este informe para permitir la transformación de un informe que demasiado a menudo trata sobre la explotación y la ley en un área que representa entre el 5 % y el 9 % del empleo total en la Unión Europea.
AVERTISMENT: această schimbare, cum ulterioară, va fi posibilă numai în cazul în care permisiunile rândul său, numele gratuit va permite transformarea.
ADVERTENCIA: este cambio, forma en que las, solo será posible si los permisos de la vuelta: Nombre permitirá a la transformación.
În plus, Fresh Paint permite transformarea unei fotografii într-un tablou... download now»»
Además, Fresh Paint permite convertir una foto en una pintura... descarga gratuita»»
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "permite transformarea" en roumain
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 30 ms.
