A fost o perioadă când mă simțeam ca umbra unei persoane.
Hubo un tiempo que me sentía como la sombra de una persona.
Nu ai niciun drept să-ți asumi meritele pentru munca altei persoane.
No tienes derecho de reclamar la propiedad del trabajo de otra persona.
Acum sunt pregătită să întâlnesc alte persoane care au fost abuzate.
Ahora estoy preparada para conocer a otra gente que haya sufrido abuso.
Folosește persoane pe care le cunoști ca să-i facă treaba murdară.
Usa a la gente que usted conoce para hacer el trabajo sucio.
Iar acum, să mă vezi în trupul unei persoane iubite...
Y ahora me ves en el cuerpo de alguien a quien amas.
Da, pentru că simți cu mâinile unei persoane care vede.
Sí, porque la tocas con las manos de alguien que ve.
Te-a învățat să-mi taie toate legăturile mele omenirii... altor persoane.
Me enseñaste a cortar mis lazos con la humanidad con otra gente.
Sau un câmp electric care oprește centrul nervos al unei persoane.
O un campo eléctrico que detiene los controles motores de una persona.
Dar marile mișcări politice sunt foarte rar munca unei singure persoane.
Pero los grandes cambios políticos son raramente la obra de una persona.
Nu îmi pot da mașina primei persoane care vine s-o ceară.
No puedo entregar mi auto a la primera persona que lo pide.
Cred că mai multe persoane au vizionat știrile decât mi-am imaginat.
Supongo que más gente de la que yo pensaba escucha las noticias.
Îi dau unei persoane sărace o capră sau ceva de genul.
Ellos le dan a una persona pobre una cabra o algo parecido.
Asemănător unei persoane normale care a urcat și a coborât scările.
Como si una persona sana... hubiera subido y bajado unas escaleras.