Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
presentimentnn
Traduction de "presentiment" en espagnol
Oh, mai puțină onoare și mai mult presentiment.
Oh, no es tanto un honor como un mal presentimiento.
Ea s-a urcat pe feribot, eu nu, și s-a scufundat, a avut dreptate în legătură cu acel presentiment rău.
Ella se montó en el barco, yo no y resulto que tenia razón sobre el mal presentimiento.
Fiindcă eu conduceam prin zonă și brusc am avut acest presentiment că aveai să-mi spui ceva despre crime.
Por que estaba manejando y tuve la sensación... que tenía algo que decirme sobre los asesinatos.
Am sperat că poate, l-ai văzut, știi, poate ai avut vreun presentiment, ceva din instinct despre cine e acest individ, de unde provine.
Esperaba que al verlo ya sabes, tuvieses alguna sensación, alguna pista sobre quién es, de dónde viene.
Mai aveți vreo bănuială, vreun presentiment aleator?
¿Alguna otra corazonada?
Da, am avut acel presentiment ciudat, că ceva rău este pe cale să se întâmple.
Sí. Tengo una sensación rara, como de que algo malo va a pasar.
Și am acest puternic presentiment că senatorul Davis nu e chiar făcut pentru slujba asta, mai ales în acest moment.
Tengo esta fuerte sensación de que senador Davis no es absolutamente el hombre para el trabajo, especialmente en el momento.
Ce fel de presentiment?
¿Qué tipo de sensación?
Același presentiment ca ce?
¿Qué misma sensación?
Și ai acel presentiment tipic ție în stomac.
Y tienes esa sensación en el estómago de Molly Parker.
Am avut acest presentiment toată ziua că ceva e în neregulă.
Tuve una sensación extraña todo el día de que algo pasaba.
Am avut un fel de presentiment că ar putea să întârzie.
Tenía el presentimiento de que podrían llegar tarde.
Am avut doar presentiment că nu mă place.
Acabo de tener el presentimiento de que no le caigo bien.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "presentiment" en roumain
Suggestions qui contiennent presentiment
Résultats: 44. Exacts: 44. Temps écoulé: 27 ms.
