Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
priva
Traduction de "priva" en espagnol
Nu-l putem priva de nașterea copilului.
No se le puede privar del nacimiento de su hijo.
Dar oare o mamă și-ar priva copiii de tatăl lor?
Pero, ¿puede una madre privar a sus hijos de su padre?
Da, permiteți-ne să dispunem de fonduri mai eficiente, care sunt orientate spre rezultate, dar trebuie să punem capăt absurdității, nebuniei de a priva societățile noastre de serviciile publice esențiale.
Sí, dispongamos de fondos más eficaces orientados a los resultados, pero frenemos este sinsentido, esta locura de despojar a nuestras sociedades de sus servicios públicos esenciales.
Trebuie să vorbim despre norme privind utilizarea limbilor minoritare pentru că normele sunt necesare, dar nu putem priva Europa de această bogăţie.
Tenemos que hablar sobre las normas de uso de las lenguas minorizadas porque las normas son algo necesario, pero no debemos despojar a Europa de su riqueza.
Chiar dacă am ști, nu te-am priva de plăcerea expunerii.
Aunque así fuese, no te privaríamos del placer de explayarte.
Tu le priva de toate această stimulare a mediului.
Se les priva de toda esta estimulación del medio ambiente.
Pentru a le priva de toate mijloacele tehnice și arme, pus în concluzie.
Privarlos de todos los medios técnicos y armas, puesto que en conclusión.
Sau poate a o priva de o plăcere.
Q para privarle de algún placer.
În spațiul de separare, încercați să nu priva pe nimeni de baieti.
En el espacio de separación, trate de no privar a nadie de los chicos.
Legea nu poate priva un nobil de ce este permis unui om de rând.
La ley no puede privar a una noble de lo que se permite al estado llano.
Nu îi puteți priva astfel pe cetățenii europeni de una dintre libertățile lor fundamentale.
No podemos privar así a los ciudadanos europeos de una de sus libertades fundamentales .
Nu te poți priva de atâtea lucruri.
No puedes privarte de esta forma.
În anumite circumstanțe, autoritățile de custodie și de tutelă pot priva părinții de dreptul de a crește copilul.
Bajo ciertas circunstancias, las autoridades de custodia y tutela pueden privar a los padres del derecho de criar a un niño.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "priva" en roumain
Suggestions qui contiennent priva
Résultats: 160. Exacts: 160. Temps écoulé: 43 ms.
