Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
privind deconectarea
Traduction de "privind deconectarea" en espagnol
de desconexión
Trebuie observat că, în plus față de protecția datelor și a vieții private, politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive ridică probleme cu privire la alte valori precum dreptul la justiție și libertatea de exprimare.
Cabe señalar que, además de la protección de datos y la intimidad, las políticas de desconexión de internet al tercer aviso plantean problemas en relación con otros valores, como las garantías procesales y la libertad de expresión.
Conformitatea politicilor privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive cu dispozițiile mai detaliate privind protecția datelor
Conformidad de las políticas de desconexión de internet al tercer aviso con disposiciones de protección de datos más detalladas
Politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive sunt problematice și la un nivel juridic mai amănunțit, în special deoarece prelucrarea datelor judiciare, mai ales de către organizațiile private, trebuie să aibă la bază un temei juridic adecvat.
Las políticas de desconexión de internet al tercer aviso también son problemáticas en un nivel jurídico más detallado, en particular debido a que el tratamiento de datos judiciales, en especial a través de organizaciones privadas, debe basarse en un fundamento jurídico adecuado.
Astfel, este prematur să se omită potențialul rezultat benefic al acestor noi proceduri și să se accepte în schimb politicile privind deconectarea după trei abateri consecutive, care limitează în mult mai mare măsură drepturile fundamentale.
Así pues, parece prematuro pasar por alto las posibles ventajas derivadas de estos nuevos procedimientos y asumir, en cambio, las políticas de desconexión al tercer aviso, que limitan los derechos fundamentales en mayor medida.
Dacă politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive ar fi permise, acestea ar reprezenta o etapă foarte periculoasă către legitimizarea unor activități chiar mai ample de supraveghere a utilizatorilor de internet în diferite domenii și în diferite scopuri.
Si se autorizan las políticas de desconexión de internet al tercer aviso, estas podrían convertirse en una pendiente resbaladiza hacia la legitimación de una supervisión todavía más masiva de las actividades de los usuarios de internet, en diferentes ámbitos y con diferentes propósitos.
Politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive și aplicarea cadrului legal al UE privind protecția datelor și a vieții private
Las políticas de desconexión de internet al tercer aviso y la aplicación del marco legal de la UE en materia de protección de datos e intimidad
AEPD este, de asemenea, preocupată nu numai în privința impactului politicilor privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive asupra protecției vieții private și a datelor ci și în privința efectelor colaterale ale acestora.
Al SEPD no le preocupa únicamente el impacto de las políticas de desconexión de internet al tercer aviso en la intimidad y la protección de datos, sino también sus efectos de arrastre.
Cum pot fi stabilite politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive
¿Cómo pueden establecerse las políticas de desconexión de internet al tercer aviso?
Încă nu este clar dacă politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive vor face parte din ACTA.
Todavía no está claro si las políticas de desconexión de internet al tercer aviso formarán parte del ACTA.
Directiva 95/46/CE este aplicabilă deoarece politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive implică prelucrarea adreselor IP care - în orice caz în circumstanțele relevante - trebuie să fie considerate date cu caracter personal.
La Directiva 95/46/CE es aplicable, puesto que las políticas de desconexión de internet al tercer aviso implican el tratamiento de direcciones IP, que - en cualquier caso, en virtud de las circunstancias pertinentes - deben considerarse como datos personales.
Directiva 2002/58/CE este, de asemenea, aplicabilă deoarece politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive atrag colectarea datelor privind traficul și comunicațiile.
La Directiva 2002/58/CE también es aplicable, dado que las políticas de desconexión de internet al tercer aviso implican la recopilación de datos de tráfico y de comunicación.
Concomitent cu negocierile privind ACTA, politicile privind deconectarea de la internet după trei abateri consecutive sunt puse în aplicare în anumite state membre, precum Franța.
Al tiempo que se mantienen las negociaciones del ACTA, las políticas de desconexión de internet al tercer aviso se están aplicando en algunos Estados miembros, como Francia.
Dacă ar fi luat vreo decizie privind deconectarea de la aparate, aș fi știut.
Digo, si él tenía un deseo de vida, yo lo sabría.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "privind deconectarea" en roumain
Suggestions qui contiennent privind deconectarea
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 38 ms.
