Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
privind procedeele
Traduction de "privind procedeele" en espagnol
referente a los procedimientos
întrucât această interdicţie este obligatorie numai optsprezece luni după prezentarea unui raport al Comisiei privind procedeele de refrigerare care nu intră sub incidenţa interdicţiei şi de la 1 ianuarie 1978 cel târziu;
Considerando que dicha prohibición no es obligatoria sino dieciocho meses después de la presentación de un informe de la Comisión referente a los procedimientos de refrigeración en los que no recae la prohibición, y a más tardar a partir de 1 de enero de 1978;
După consultarea statelor membre în cadrul Comitetului veterinar permanent, Comisia prezintă Consiliului, până la 1 iulie 1976, un raport privind procedeele de refrigerare care nu intră sub incidenţa interdicţiei din alin. (1).
Previa consulta a los Estados miembros en el seno del Comité veterinario permanente, la Comisión presentará al Consejo, antes del 1 de julio de 1976, un informe referente a los procedimientos de refrigeración que no estén incluidos en la prohibición del apartado 1.»
modificărilor privind procedeele de emisie (de exemplu, îmbunătăţirea eficacităţii energetice).
cambios en los procesos de emisión (por ejemplo, mejoras de la eficiencia energética).
În 2009, în domeniul exclusiv al Axens, proiectul [...] ( ) privind procedeele [...] ( ) poate fi dat ca exemplu.
En 2009, en el ámbito exclusivo de Axens, puede citarse a título de ejemplo el proyecto [...] ( ) relativo a los procedimientos de [...] ( ).
întrucât, pentru a permite realizarea unor studii suplimentare privind procedeele de refrigerare a cărnii de pasăre, se impune amânarea datei de la care este interzisă utilizarea procedeului de refrigerare numit "Spinchiller",
Considerando que, para permitir la realización de estudios suplementarios en lo referente a los procedimientos de refrigeración de la carne de aves de corral, es necesario aplazar la fecha a partir de la cual quedará prohibida la utilización del procedimiento de refrigeración llamado «Spinchiller»;
Trebuie luate măsurile următoare privind procedeele industriale care utilizează agenţi biologici din grupele 2, 3 sau 4:
únicamente en zonas de trabajo que correspondan por lo menos al nivel 3 de contención, para un agente biológico del grupo 3,
CESE consideră că este imperios necesar să aibă loc o discuție la nivelul UE privind procedeele și modelele de bune practici, cu scopul de a asigura calitatea și de a dezvolta standarde în domeniul serviciilor de îngrijire.
El CESE considera que es absolutamente imprescindible que los Estados miembros intercambien a nivel nacional e intracomunitario sus métodos y modelos de buenas prácticas, con el fin de garantizar la calidad y el desarrollo de normas en el ámbito de los cuidados a personas de edad avanzada.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "privind procedeele" en roumain
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 30 ms.
