Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
privind programul
Traduction de "privind programul" en espagnol
sobre el programa
del programa
relativa al programa
relativo al programa
relativos al programa
relativa a un programa
respecto al programa
relativas al programa
aplicables al programa
sobre un programa
del planteamiento
Stadiul negocierilor privind programul pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio
Estado actual de las negociaciones sobre el programa de política del espectro radioeléctrico
Transmiterea de rapoarte privind programul de lucru al laboratoarelor
Presentación de informes sobre el programa de trabajo de los laboratorios
Comisia elaborează periodic rapoarte privind programul dedicat lecțiilor învățate, în care enumeră lecțiile identificate relevante, acțiunile corective prevăzute, responsabilitățile și intervalul de timp, precum și stadiul punerii în aplicare a lecțiilor învățate.
La Comisión informará periódicamente acerca del programa sobre la experiencia adquirida, señalando la experiencia identificada, las medidas correctoras previstas, las responsabilidades y los calendarios, así como la situación relativa a la utilización de dicha experiencia.
Specificaţiile privind programul naţional de control al calităţii în domeniul siguranţei aviaţiei civile, care urmează să fie aplicat de către statele membre, trebuie să asigure o abordare armonioasă din acest punct de vedere. Prin urmare, regulamentul reprezintă cel mai potrivit instrument din acest scop.
Las especificaciones del programa nacional de control de calidad de la seguridad de la aviación civil que tienen que aplicar los Estados miembros deben garantizar un enfoque armonizado a este respecto. Por consiguiente, un reglamento es el instrumento más adecuado a tal fin.
observă că propunerea privind programul Orizont 2020 a introdus simplificări semnificative ale normelor privind aceste categorii de costuri;
observa que la propuesta relativa al programa Horizonte 2020 introducía considerables simplificaciones de las normas con respecto a estas categorías de costes;
Numai în acest mod pot fi obținute compromisuri semnificative în disputa privind programul nuclear.
Solo de este modo pueden lograrse compromisos significativos en el conflicto sobre el programa nuclear.
Cu toate acestea, raportul final privind programul precedent a concluzionat că s-a ajuns mai greu la tinerii din medii defavorizate.
Sin embargo, el informe final sobre el programa que le precedió concluyó que se llegó menos a los jóvenes de entornos desfavorecidos.
deciziile privind programul de lucru și bugetul;
decisiones sobre el programa de trabajo y el presupuesto;
Informații privind programul de securitate al entității
Información sobre el programa de seguridad de la entidad
Autoritatea naţională competentă trebuie să ia o decizie privind programul de măsuri specifice prezentat în termen de trei luni de la data la care le-a fost înaintat dosarul complet.
La autoridad nacional competente adoptará una decisión sobre el programa de medidas específicas que haya sido presentado en un plazo de tres meses a partir de la presentación del expediente completo.
Din păcate, nu pot intra în detalii, dat fiind faptul că negocierile privind programul care a fost solicitat sunt în curs de desfășurare în aceste zile și ore.
Lamentablemente, dado que las negociaciones sobre el programa que se ha solicitado están en marcha en este preciso momento, no puedo ofrecer detalles.
rapoartele de monitorizare conțin toate informațiile relevante privind programul de monitorizare și constatările.
Los informes de control deberán incluir toda la información pertinente sobre el programa de control y sobre los hechos averiguados.
activităţile de furnizare a informaţiilor privind programul şi de asigurare a publicităţii acestuia, în conformitate cu articolul 62;
las actividades para proporcionar información sobre el programa y darlo a conocer, de acuerdo con lo establecido en el artículo 62;
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "privind programul" en roumain
Suggestions qui contiennent privind programul
Résultats: 277. Exacts: 277. Temps écoulé: 47 ms.
