Chiar în mijlocul procedurii de adopție ai fost promovata partener.
Justo a mitad del proceso de adopción, fuiste ascendida a socia.
A făcut asta în ciuda avertismentelor repetate cu privire la riscurile procedurii.
Lo hizo a pesar de repetidas advertencias sobre los riesgos del proceso.
Eram la jumătatea procedurii când m-a atacat dintr-o dată.
Estábamos a mitad del proceso cuando de pronto... me atacó.
La jumatea procedurii... Ei bine, ceva cred c-a decurs greșit.
En la mitad del proceso bueno, algo debe haber salido mal.
Unul dintre aspectele cele mai importante este eliminarea procedurii de exequatur.
Respectarea procedurii e un pilon de bază în sistemul nostru juridic.
El debido proceso es un pilar central de nuestro sistema judicial.
Am indus-o în comă doar pentru a-i reduce stresul din timpul procedurii.
Provoqué su coma simplemente para reducir el estrés durante la operación.
Acesta e copilul de mai înainte, după efectuarea procedurii.
Este es el niño de antes, después de la intervención.
Reclamantul nu a transmis observații în cadrul procedurii formale de investigație.
El denunciante no presentó observaciones en el marco del procedimiento formal de examen.
Prin urmare, nu ar fi justificată aplicarea procedurii de examinare.
Por lo tanto, no se justificaría la aplicación del procedimiento de examen.
Această probă a fost considerată suficientă pentru a justifica deschiderea procedurii.
Se consideró que estos indicios bastaban para justificar la apertura de un procedimiento.
Dar odată ce l-ai achiziționat, costurile procedurii vor scădea.
Pero una vez que lo obtienes, los costos del procedimiento se reducen.
Și, desigur, ne-am pre-oxigenat sângele ei pentru a rezista procedurii.
Y, por supuesto, hemos pre-oxigenado su sangre para resistir el proceso.