Eu îmi fac programări aici în New York.
Solicito una cita aquí en Nueva York.
Cred că Oberath atacă Atlantisul ca rezultat al acelei programări.
Creo que Oberoth está atacando Atlantis como resultado de esa programación.
Nu-mi venea sa cred când te-am zărit pe foaia de programări.
No lo podía creer al verlo en mi agenda.
Probabil are o grămadă de întâlniri și programări.
Probablemente tenga un montón de reuniones con la junta y una agenda.
Agenda de programări e plină de pagini goale.
Tenemos una agenda llena de páginas vacías.
O va face Burke, iar tu îi vei anula celelalte programări.
Burke lo hará y tú te ocuparás de su agenda.
Nu sunt programări, apeluri, sau mesaje în orele dinaintea decesului.
No había citas, llamadas ni mensajes una hora antes de la muerte.
Am ratat niște programări, dar am explicații foarte bune.
Me perdí algunas fechas, pero tengo una buena explicación.
Unul din vecinii mei nu s-a dus la doctor la două programări.
Uno de mis vecinos faltó a dos citas con el doctor.
Bun, atunci angajez pe cineva la recepție sa facă programări.
Entonces me consigo una recepcionista y empiezo a tomar citas.
Sophie se ducea frecvent acolo, dar a lipsit de la ultimele programări.
Sophie acudía frecuentemente, pero dejó de acudir a sus últimas citas.
Ne-ai arătat că nu trebuie să fim sclavii unei programări.
Nos enseñaste que no tenemos que ser esclavos de nuestra programación.
Am lucrat la adăpostul de câini și am primit niște programări la psiholog.
Trabajé en una perrera y recibí terapia ordenado por la corte.