Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
program de formare
Traduction de "program de formare" en espagnol
Instruirea chirurgilor specializați din regiune a fost limitată la programele de chirurgie M.Med (sau echivalentul acestora) în spitalele de predare universitară cu număr limitat și un program de formare variabilă.
La capacitación de cirujanos especialistas en la región se restringió a los programas de cirugía M.Med (o equivalentes) en los hospitales universitarios de enseñanza con un número limitado y un programa de capacitación variable.
pocus a fost încorporată într-un program de formare pentru o cohorta de zece persoane non-medic Furnizorii de asistență medicală de urgență (ECP) în Uganda rurală.
POCUS fue incorporado a un programa de capacitación para una cohorte de diez personas Proveedores de atención de emergencia (PAE) no médicos en zonas rurales de Uganda.
În ultimii ani au fost luate deja un număr considerabil de măsuri de cooperare practică, în special adoptarea unei abordări comune în domeniul informațiilor privind țările de origine și stabilirea unui program de formare european comun în materie de azil.
En los últimos años se ha tomado ya un número importante de medidas de cooperación práctica, en particular la adopción de un planteamiento común respecto de la información sobre los países de origen y la instauración de un currículo común europeo de asilo.
Biroul gestionează și dezvoltă un program de formare european în materie de azil, care ar trebui să ofere cel puțin formare în domeniul dreptului internațional al refugiaților și al dreptului și standardelor în domeniul drepturilor omului, precum și al acquis-ului comunitar în materie de azil.
La Oficina administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo que, como mínimo, preverá una formación sobre el Derecho y las normas internacionales sobre refugiados y derechos humanos y el acervo comunitario en materia de asilo.
Ajutorul este, într-adevăr, legat de un program de formare profesională.
La ayuda, efectivamente, está vinculada a un programa de formación.
Am venit cu un nou program de formare și de mobilizare a clientului.
Se me ocurrió un nuevo programa de formación y divulgación del cliente.
Au anunțat un anestezist program de formare pentru asistente medicale.
Anunciaron un programa de formación anestésica para enfermeras.
Vauxhall intenționează să pună în aplicare un amplu program de formare pentru forța sa de muncă.
Vauxhall se propone llevar a cabo un amplio programa de formación destinado a sus trabajadores.
Se instituie un program de formare care să acopere prevenirea, pregătirea și răspunsul în caz de dezastre.
Se establecerá un programa de formación que abarque la prevención, preparación y respuesta ante catástrofes.
Acest termen este necesar în special atunci când lucrătorul participă la un program de formare în vederea ocupării altui loc de muncă.
Este plazo es necesario especialmente cuando el trabajador se encuentre participando en un programa de formación para acceder a un nuevo empleo.
Aceste cursuri de formare respectă un program de formare stabilit de operator și descris în manualul de operațiuni.
Se seguirá un programa de formación establecido por el operador y descrito en el manual de operaciones.
Medicul veterinar va recomanda un program de formare care va ajuta cainele sa invete sa elimine deșeurile organism la momentul potrivit și în locul potrivit.
Su veterinario le recomendará un programa de formación que le ayudará a su perro aprenderá a eliminar sus desechos del cuerpo en el momento justo y en el lugar correcto.
Chiar dacă vă place yoga şi sunt foarte bun la asta, un program de formare de profesor de yoga va ajuta să înveţi să treacă cunoştinţe aveţi pe a altora.
Incluso si encanta yoga y es muy buenos en eso, un programa de formación de profesores de yoga te ayudará a aprender a transmitir el conocimiento que tiene sobre a otros.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "program de formare" en roumain
Suggestions qui contiennent program de formare
Résultats: 94. Exacts: 94. Temps écoulé: 51 ms.
