Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programul Marco Polo
Traduction de "programul Marco Polo" en espagnol
el programa Marco Polo
del programa Marco Polo
Aşadar, simt că în prezent nu lucrăm numai la programul Marco Polo, ci mai degrabă trimitem un mesaj de bună legiferare în beneficiul cetăţenilor şi pentru simplificarea accesului la proiectele comunitare.
Creo que hoy no solo estamos trabajando en el programa Marco Polo, sino que también estamos mandando un mensaje sobre cómo legislar mejor para beneficiar a los ciudadanos y sobre nuestro deseo de simplificar el acceso a los proyectos comunitarios.
Pragurile de eligibilitate pentru proiectele propuse trebuie să fie reduse în comparaţie cu programul Marco Polo I şi pot fi utilizate de către întreprinderile mici şi mijlocii.
Las condiciones que deberán satisfacer los proyectos propuestos para acceder a la financiación son menos exigentes que en el programa Marco Polo I, lo que hace que las pequeñas y medianas empresas también puedan acceder a estos fondos.
Mesajul pe care îl trimitem astăzi nu este numai pentru cei care folosesc programul Marco Polo.
El mensaje que estamos mandando hoy no solo va dirigido a los beneficiarios del programa Marco Polo.
Permiteţi-mi să spun încă o dată, nu este o chestiune care se referă numai la programul Marco Polo; este o chestiune mult mai complexă.
Permítanme decir una vez más que no solo estamos hablando del programa Marco Polo: es un problema mucho más complejo.
Există programul Marco Polo care încurajează folosirea transportului combinat.
Esta el Programa Marco Polo, que fomenta la utilización de transporte combinado.
Prin urmare, programul Marco Polo este un element fundamental al politicii actuale privind transporturile.
El programa Marco Polo es, por lo tanto, un elemento básico de la política de transportes actualmente vigente.
Anul trecut, am expediat câteva scrisori tuturor miniştrilor europeni de transport, cu îndemnul de a folosi programul Marco Polo.
El año pasado, envié una serie de cartas a todos los ministros de transporte de la UE, pidiéndoles que utilizasen el programa Marco Polo.
SMEs a întâmpinat, până în prezent, destul de multe dificultăţi în accesarea fondurilor europene acordate prin programul Marco Polo.
Hasta ahora, las PYME han tenido grandes dificultades para acceder a los fondos europeos concedidos a través del programa Marco Polo.
Rezultatele apelului de depunere a propunerilor pentru programul Marco Polo II au fost publicate în 2008 şi concluziile evaluării primului program Marco Polo au dovedit că acest program poate aduce o schimbare perceptibilă în transport.
Los resultados de la fase de presentación de propuestas relacionadas con el programa Marco Polo II, publicados en 2008, y las conclusiones de la evaluación del primer programa Marco Polo han demostrado que este programa puede producir ostensibles cambios en nuestro sistema de transporte.
pentru programul Marco Polo au fost prevăzute credite de angajament în valoare de 56890000 EUR și credite de plată în valoare de 10425000 EUR;
56890000 EUR en créditos de compromiso y 10425000 EUR en créditos de pago para el programa Marco Polo,
Prin intermediul celui de al doilea motiv, reclamanta susține că finanțarea contestată încalcă articolul 1 din Regulamentul nr. 1692/2006 întrucât nu contribuie la obiectivele de interes comun urmărite de programul Marco Polo II.
En su segundo motivo la demandante alega que la financiación impugnada infringe el artículo 1 del Reglamento no 1692/2006, ya que no contribuye a cumplir los objetivos de interés general que se pretenden alcanzar con el Programa Marco Polo II.
Raportul dlui Ulrich Stockmann privind programul Marco Polo II merită să fie sprijinit pentru că permite reducerea congestionării traficului pe autostrăzi, ameliorează metodele de protecţie a mediului a sistemelor de transport şi promovează îmbinarea diferitelor moduri de transport.
El informe del señor Ulrich Stockmann sobre el Programa Marco Polo II merece nuestro apoyo porque hace posible reducir la congestión en las carreteras, mejora los métodos de protección medioambiental de los sistemas de transporte y fomenta la combinación de modos de transporte.
Regulamentul privind programul Marco Polo II prevede modificări în următoarele domenii:
El Reglamento por el que se establece el programa Marco Polo II prevé las modificaciones siguientes:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "programul Marco Polo" en roumain
Suggestions qui contiennent programul Marco Polo
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 23 ms.
