Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proa y
Este un hotel cu prova și pupa iar eu sunt managerul hotelului.
Es un hotel con una proa y una popa y yo lo administro.
Nu știu care e prova și pupa.
No se cuál es proa y cuál popa.
Uși prova și pupa, dacă este cazul
Puertas de proa y popa, según proceda
Denumirea navei va fi imprimată în mod clar cu caractere latine pe prova și pupa navei.
El buque llevará impreso claramente su nombre en caracteres latinos en la proa y en la popa.
Tunuri de trei-inch la prova și la pupa.
Cañones de 76 mm a proa y a popa.
Orice navă trebuie să aibă cel puțin trei perechi de mărci de pescaj, dintre care o pereche plasată la mijloc, iar celelalte două la o distanță de prova și respectiv de pupa egală cu aproximativ o șesime din lungime.
Todo barco deberá tener por lo menos tres pares de marcas de profundidad de los cuales un par colocado en el medio y los otros dos colocados, respectivamente, a una distancia de la proa y de la popa igual a un sexto aproximadamente de la longitud.
În regulă, avem 12 oameni sus, 3 pe punte, 4 pe puntea de la prova și 5 la pupa.
Hay 12 hombres arriba. 3 en el puente... 4 en la cubierta de proa y 5 en popa.
în cazul navelor a căror lungime este mai mică de 40 de metri, sunt suficiente două perechi de mărci de pescaj situate la o distanță față de prova și respectiv față de pupa egală cu aproximativ o pătrime din lungimea navei;
para los barcos cuya longitud es inferior a 40 metros, bastará con fijar dos pares de marcas, colocadas respectivamente a una distancia de la proa y de la popa igual a un cuarto aproximadamente de la longitud,
Aveți în vedere posibilitatea de a mări expunerea piraților la vânt și la valuri și de a utiliza valurile din prova și valurile din pupa pentru ca ambarcațiunea piraților să nu se poată apropia.
Considerar la posibilidad de aumentar la exposición de los piratas al viento y a las olas, y aprovechar las olas de proa y las olas divergentes de popa para frenar el acercamiento de las embarcaciones piratas al costado.
Vedere de 360 º la iaht este de cel puțin patru de 170 de grade camera wide-angle cu procesor Sony HD, care sunt aproape invizibile instalată lângă luminile de poziție și de la prova și pupa.
Vista 360 º en el yate es de al menos cuatro cámaras de 170 grados de ángulo ancho con procesador de Sony HD, que son casi invisible que se instala cerca de las luces de posición y en la proa y en la popa.
9 Fiecare navă trebuie să posede scări de pescaje marcate clar la prova și pupa.
9 Todo buque tendrá escalas de calados marcadas claramente en la proa y en la popa.
Omul care sta la prova și arunca harponul.
El hombre que está en el frente del barco y dispara.
Mergem înspre prova și apoi pe punte.
Llegamos hasta el frente, luego vamos al puente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.