Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
provenim
Forme fléchie de proveni
Traduction de "provenim" en espagnol
Pentru că de-abia începem să învăţăm de unde provenim şi ce suntem.
Porque recién estamos comenzando a comprender de dónde venimos y lo que somos.
Și există un sentiment ca acesta locul din care provenim și noi.
Y hay un sentimiento de que nosotros venimos de allí.
Chiar dacă nu e cu noi acum, provenim din aceeași familie.
Aunque él ahora no esté entre los nuestros, procedemos de la misma familia.
În grija noastră, ei o să fie în siguranță deoarece provenim de pe aceleași străzi reci ca și ei.
A nuestro cuidado, estarán a salvo porque procedemos de las mismas calles frías que ellos.
Cu toții provenim din apă, dar nu toți suntem făcuți pentru ea.
Todos provenimos del mar pero no todos somos del mar.
E clar că nu provenim de pe aceeași planetă.
Quiero decir: obviamente no provenimos del mismo lugar.
Dincolo de acest orizont nu știm de unde provenim.
Más allá de este horizonte no sabemos de dónde venimos.
Noi doi provenim dintr-un lung șir de outsideri.
Y tú y yo venimos de un largo linaje de forasteros.
Stephen și cu mine provenim din alte moduri de viață.
Stephen y yo venimos de diferentes estilos de vida.
Animalele prosperă - şi noi provenim probabil de aici.
Los animales están prosperando - y nosotros probablemente venimos de aquí.
Ca sa fiu cinstit, frații mei și cu mine provenim din familii sărace
Seré franco, mis estudiantes y yo venimos de familias pobres.
Cred că provenim din două lumi diferite.
No. Venimos de mundos distintos.
Pentru a înțelege de unde provenim, va trebui să înțelegem evenimentele care s-au petrecut în primele secunde ale vieții universului.
Para entender de dónde venimos, tenemos que entender los eventos que sucedieron en los primeros segundos de vida del universo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "provenim" en roumain
Suggestions qui contiennent provenim
Résultats: 126. Exacts: 126. Temps écoulé: 49 ms.
