Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
podríamos cenar
podríamos ir a comer
Poate că săptămâna asta am putea lua masa împreună.
Quizás podríamos cenar juntos esta semana.
Ei bine, uite, acum, se pare ca ne îndreptam către aceeași direcție pe acest drum și poate ca am putea lua masa împreuna?
Miren, parece que vamos en la misma dirección en esta ruta... Quizás podríamos cenar juntos en el camino, ¿qué piensan?
"Suntem doi francezi la New York, am putea lua masa împreună?", mi-am imaginat altceva.
"'Somos dos franceses solos en Nueva York, podríamos cenar juntos"' me imaginé otra cosa.
Dragă, după ce mă întorc, am putea lua masa.
Cariño, después de pasar por la oficina, quizás podríamos comer juntos.
Speram că am putea lua masa împreună în seara asta.
Esperaba que pudiésemos cenar juntos esta noche.
Într-o dulce zi, am putea lua masa împreună.
Tal vez un dulce día podamos almorzar usted y yo, dulzura.
Am putea lua masa împreună cu mama.
Veámonos, me gustaría, haré una cena con mamá y contigo.
Intre timp ai putea lua masa cu colega mea.
Mientras tanto podrías comer con ella.
Aș putea citi asta sau aș putea lua masa cât mai este caldă.
O leo esto, o almuerzo antes de que se enfríe la comida.
Mă gândeam am putea lua masa, bine?
Estaba pensando que podríamos pillarnos algo de comer, ¿vale?
A spus că e prea ocupat, dar că va suna când se mai liniștesc lucrurile și vom putea lua masa împreună.
Dijo que estaba demasiado ocupado, y que llamaría cuando las cosas se calmaran, y luego podríamos ir a comer.
Sau am putea lua masa împreună.
O, podríamos, podemos conseguir la cena.
Trebuie să mă-ntorc să cânt, dar am putea lua masa împreună?
Tengo que volver a tocar, pero ¿podemos almorzar juntos, o cenar?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.