Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
podría volver
Explozia unui impuls de gravitroni ar putea readuce gravitația la normal.
Una explosión al pulso gravitacional podría volver normal la gravedad.
Daca va fi confirmat in mod oficial, contractul acordat de Apple ar putea readuce divizia de semiconductoare Samsung inapoi pe profit, dupa ce in 2014 au fost raportate pierderi consistente ajungand la 914 milioane dolari.
Si ha confirmado oficialmente, el contrato adjudicado Apple podría volver división de semiconductores Samsung volver a los beneficios, después de la 2014 reportado pérdidas substanciales alcance 914 millones.
Și dacă o face, nu o vom putea readuce la viață.
Y si la tiene, me temo que no seremos capaces de recuperarla.
Numai focul rugului tău, va putea readuce lumina.
Sólo el fuego de tu hoguera puede devolverme a la luz.
Am putea readuce înapoi pe stradă... și mergând.
Bueno podríamos devolverle a la calle caminando.
Care ne-ar putea readuce din încrederea pe care clienții noștri și-au pierdut-o.
Que puede restaurar algo de la fe que nuestros clientes han perdido.
Ne putem concentra pe cele care au avut cel mai mare impact, și acele amintiri ar putea readuce la suprafață altele.
Podemos concentrarnos en las que tuvieron más impacto esas memorias podrían recordar otras.
Ai putea readuce la viață un om fără cap?
¿Podrías devolver a la vida a un hombre sin cabeza?
S-ar putea readuce în discuție împușcarea ta.
Podrían abrir el rodaje de nuevo.
Este o nouă procedură, o operație pe care o studiem și care dacă merge, ar putea readuce simțurile în picioare.
Para un nuevo procedimiento, una cirugía que estamos desarrollando, y... si funciona, podría volver a sentir las piernas.
Reanimare, precum că ar putea readuce pe cineva din morți?
Resucitador como es, ¿puede traer a alguien de vuelta de la muerte?
de parcă dacă ar găsi cuvintele potrivite, i-ar putea readuce la viață pe agenți.
Como si encontrando las palabras adecuadas le devolverá la vida a esos agentes.
Psihiatrul meu crede că fantezia mea este să devin sora mea pentru a o putea readuce la viață, și astfel să-mi salvez mama.
Mi psiquiatra piensa que mi fantasía es convertirme en mi hermana para poder devolverle la vida y salvar a mi madre.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.