Dacă putem determina topografia complexului putem alcătui un plan de salvare.
Si podemos determinar la geografía del recinto idearemos un plan de rescate.
Nu putem determina ce a rest, nimic care să lămurească situația.
No podemos determinar la causa ni se puede aclarar la situación tampoco.
Ar trebui să putem determina o locație aproximativă.
Deberíamos poder determinar el lugar aproximado.
Dar înainte ca noi să putem determina cauza, trebuie să găsim un mijloc de transport pentru rămăsitele d-lui Dancik înapoi la laborator.
Pero antes de poder determinar la causa, tenemos que encontrar la forma de transportar los restos del Sr. Dancik al laboratorio...
Un secret pe care germanii îl știau, deci dacă nu putem determina unde o țin cât le realizează bomba...
Un secreto que los alemanes aparentemente sabían, así que a menos que podamos determinar dónde la tienen mientras les construye la bomba...
Ar trebui sa aștepte pâna când putem determina dacă este în mașina... și, dacă este înca în viata.
Deberían esperar hasta que podamos determinar si es está en el auto... y si aun vive.
Trebuie să cânți, ca să putem determina ce tip de voce ai.
Te necesito para cantar, así puedo determinar que tipo de voz tienes.
Noi putem determina valoarea proprietatea dumneavoastră și vom termina.
Podremos determinar el valor de tu propiedad y habremos terminado.
Sunt convins că putem determina destinul nostru.
Estoy convencido de que podemos determinar nuestro destino.
Atunci putem determina care pețitor real este.
Entonces podemos determinar quien es el mejor casamentero.
Dar ne apropiem de straturile interioare, nu putem determina compoziția.
Pero mientras más nos acercamos a las capas interiores, no podemos determinar la composición.
După ce punem tot setul... putem determina...
Solo después de recorrer la serie... podremos determinar...
Dacă vom găsi și restul, atunci putem determina dacă a fost sau nu o crimă.
Si encontramos el resto, podremos determinar si hubo un asesinato.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.